比起沉迷于关注数字，更应把注意力转向你看起来怎么样、衣服合不合适以及整体精力状态上。
Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.
笔者最近去时，《红》售价税前15美元，《玩具总动员3》19.96美元，而三盘合订（包括DVD,蓝光盘和数字格式盘）的《卑鄙的我》需24.96美元。
On a recent visit “Red” could be had for $15 plus sales tax and “Toy Story 3” for $19.96. A triple pack containing a DVD, a Blu-ray disc and a digital copy of “Despicable Me” was going for $24.96.
日本警事厅打算在下一个财政年度内获得2786亿日元（约合23.8亿美元）的年度预算，这一数字较之上一财政年度的预算额增长了7.4个百分点。
The agency would seek an annual budget of 278.6 billion yen ($2.38 billion) for the next fiscal year, up 7.4 percent from the current year, he said.
她目前从事的工作是在一个回收中心整理废纸和废旧玻璃，除此之外并没有其它就业选择。 现在，她每天挣得的工资为1万比索（合4美元），这一数字甚至低于当地最低工资水平。
With no employment options beyond her job sorting discarded paper and glass at a recycling center, she earns a sub-minimum wage salary of 10,000 pesos (US$4) a day.
研制了绞合节距、线速度、盘绞转速等工艺参数的数字显示表，并加装于成缆机上，有助于提高电缆成缆产品的质量监控。
Digital indication of process parameters such as lay length, line speed and rotation of cabling disk is developed and added to cabling machines, which helps to improve product quality.
本文用功率键合图和传递函数分析法，对CM 14型液压马达的动态特性进行了数字仿真和分析。
The digital imitation and research are carried on for the dynamic characteristic of hydraulic motor CM14 by using both power bond graph method and transfer function analysis method.
本文介绍了功率键合图的基本概念，以直动式溢流阀为例，讨论了键合图的建立、状态方程的建立、液压系统动态响应的数字仿真方法。
This article introduces the fundamental concept of power bond graphs, and discusses how to establish bond graphs, status equations, and digital simulation of dynamic responses in a hydraulic system.
本文介绍采用功率键合图和状态空间法对薄膜反馈节流液体静压轴承的动状特性进行数字模拟的方法；
This paper describes an approach using power bond graph and condition space method to digitally imitate the dynamic characteristics of the hydrostatic bearings with film feedback throttle.
介绍了应用人机对话技术、PLC和全数字直流调速器，对依靠调整减速箱挡位来设定钢丝绳生产捻距和筐篮转速的老式机械传动的合绳机进行改造。
Applying interactive interface, PLC and full digital DC speed adjusting system to update old mechanical closer that use gearbox Settings to change the layer of wire rope and the speed of cage.
她每月收入在3000元至6000元人民币（合455至910美元）之间，具体数字取决于所得佣金。按照波士顿咨询集团（Boston Consulting Group）采用的定义，周原研已经处于中产阶级的边缘。
She makes between Rmb3,000 and Rmb6,000 a month ($455-$910), depending on commission, which puts her on the cusp of the middle class, according to a definition used by Boston Consulting Group.
他们说，呼叫中心员工的月薪为1.6万卢比（约合230美元），属中等水平，但奖金是这个数字的两倍或三倍，依业务额而定。
The monthly salary was average for call centers, 16,000 rupees (about $230), they said, but the bonuses were double or triple that, based on sales.
用途：适用于用于五类、六类数据电缆、HDMI数字电缆和电脑线芯线绞 合及中心侧放包带。
Purpose: Applied to twist and tape for Cable of Cat. 5, Cat. 5e, Power Cable, Core-wire of Power Cable or …
用途：适用于用于五类、六类数据电缆、HDMI数字电缆和电脑线芯线绞 合及中心侧放包带。
Purpose: Applied to twist and tape for Cable of Cat. 5, Cat. 5e, Power Cable, Core-wire of Power Cable or …
应用推荐