他在《成长中的数字化》一书中,用有趣、乐观、有说服力这样的词描述这一代人。
In "Grown Up Digital" he USES the results to paint a portrait of this generation that is entertaining, optimistic and convincing.
当这类移动电话在20世纪90年代推出时,它们与第一代前辈产品是不同的,因为它们是数字化的,可以发送文本消息。
When these were introduced in the early 1990s, they were different from their first generation predecessors because they were digital and could send text messages.
DonTapscott在他 1977年的畅销书《成长中的数字化》中提出“网络一代”这个概念,大概并不赞同以上这些观点。
The man who christened the “net generation” in his 1997 bestseller, “Growing Up Digital”, has no time for such views.
这一代的具有因特网连接的游戏终端已经在游戏的数字化发布领域有所试水,但下一代游戏终端,包括索尼PS4,会更进一步。
The current generation of Internet-connected consoles has already dipped a toe in the realm of digital distribution for games, but the next crop, including the PS4, will go even further.
他其实是想谈谈他对下一代摄像机的构想:便携带,数字化,高清晰,3-D成像。
What he really wanted totalk about was hisvision for the next generation of cameras:maneuverable, digital, high-resolution, 3-D.
虚拟仪器是继模拟仪器、数字化仪器、智能仪器后的新一代仪器。
Virtual instrument is a new instrument after simulation, digital and intelligentized instrument.
EH - 4连续电导率成像系统是新一代数字化的电磁法仪器。
EH-4 continuous conductivity imaging system is a new generation digitalized electromagnetic-method instrument.
网络数字化阅读开始成为人们尤其是年轻一代阅读的方式。
Digital reading via surfing the Internet has become people's, especially juvenile generation's mainstream reading style.
下一代的正畸技术将是数字化的。
The next generation of orthodontic technologies will be digital.
国际标准化组织(iso)指定的新一代静止图像压缩标准:JPEG2000具有传统JPEG图象格式所没有的更高压缩比和更多有利于数字化图象处理的新功能。
A new still image compression standard: JPEG2000 developed by ISO has higher compression performance as well as some new features which is beneficial to digital image processing.
EH - 4连续电导率成像系统是新一代数字化的电磁法仪器。
Continuous conductivity imaging system of EH-4 is the update numeral instrument with electromagnetic method.
宽带数字信道化接收机是新一代数字化雷达的重要组成部分。
Wide-band digital channelized receiver is an important part of the new generation radar.
宽带数字信道化接收机是新一代数字化雷达的重要组成部分。
Wide-band digital channelized receiver is an important part of the new generation radar.
应用推荐