新型研究堆设计采用了数字化保护系统方案。
The digital technology was adopted in the development of protection system for an in - construction research reactor.
本文提出了壁画数字化保护与虚拟修复的一种新方法。
This thesis presents a new method fOr digitalized protection and virtual restoration of murals.
数字化保护逻辑分析单元包含保护逻辑记录单元和保护逻辑辅助分析单元。
The protection logic assistant analyzing unit distills and opens wave file to reproduce protection logic action process in the fault by analyzing wave time-sequence graph.
从总体可靠度和元件重要度两个方面对全数字化保护系统的可靠性进行研究。
The reliability issue of the all-digital protection system is investigated from the aspects of overall reliability and component importance respectively.
因此深入研究数字化保护的测试方法，并开发新型的继电保护测试系统，有着十分重要的现实意义和应用价值。
Therefore it has important practical significance and great applied value to research digital protection testing methods and develop new testing systems.
文中综合考虑全数字化保护系统的制造成本以及因系统故障造成的经济损失这两方面因素，提出了考虑经济性的新型元件重要度度量模型。
This paper proposes a new model and new measure of component importance for all-digital protection systems, which considers both the manufacturing cost and the failure cost.
就像一位澳大利亚的母亲发现的那样，越来越多的父母和儿科医生意识到以“数字化方式”保护儿童的重要性。
As one Australian mom discovered, parents and pediatricians are increasingly aware of the importance of protecting children's digital presence.
如果数字化的内容是使用一些DRM方案保护的，可能还需要票据交换服务。
If digital content is protected using some DRM solution, a clearing house service may be required.
他说会重新考虑修订后的版本，该版本应该能更好地保护版权所有者，即，征询他们的意见，是否愿意进入数字化程序。
He also indicated that he would consider a revised agreement that would better protect copyright owners, say, by requiring that they opt into the digitisation process.
大英图书馆第一阶段专注于数字化19世纪的作品，因为它们没有涉及到版权保护，可以免费提供给读者阅读，（版权保护在原作者死后70年后失效）。
The library concentrated the first stage of digitisation on the 19th century because the books are out of copyright and so can be offered free. Copyright runs out 70 years after an author’s death.
它为伦敦市如何保护其现存商业和工业场地提出了一些方法，同时也确保创建足够的工作空间用来满足日益增长的数字化商业的需求。
It addresses ways for London to protect its existing commercial and industrial sites, while also ensuring the sufficient creation of workspaces to meet demand from growing digital businesses.
随着文物数字化和数字博物馆建设，数字文物的保护问题已成为数字化博物馆的核心问题之一。
With the digitalization of antique and museum, the copyright protection of digital cultural legacy has become one of core issues in digital museum.
笔者在合理分析目前历史性建筑的保护与数字技术结合基础上，提出对其数字化复原可行性与优越性。
Based on the reasonable analysis of the historical buildings protection and digital technology combination, the author puts forward the feasibility and superiority of digital restoration.
由SFCD WARE软件、SS2000D编码器和数字化警报控制器组成的联邦指挥能够确保社区保护功能以更加简单的方式实现。
Consisting of the SFCDWARE software, SS2000D encoder and the Digital Siren Controllers, the Federal Commander makes protecting communities simpler.
国际上统一的数字化变电站标准IEC61850逐步推广应用，要求高压数字保护装置具备强大的网络通讯功能。
Relating to the extension and application of the international unified standard IEC61850 for the digital substation, strong network functions are required in high-voltage digital protection device.
为此，人们考虑在数字化产品隐藏一些信息标识其作品身份，进行版权保护。 数字水印技术就是在这种情况下应运而生，且被认为是解决这一问题的有力工具。
To solve these kinds of problems, some people believe that it is useful to hide some information called watermark into the digital products for the purpose of copyright protection.
随着数字化音像制品和音乐制品的大量制作和发行，音频数据的版权保护显得越来越重要。
With digital audio and video recordings and music products of mass production and distribution of audio data copyright protection has become more important than ever.
本文介绍了适应于煤矿企业三相异步电动机全数字化综合保护系统。
This article introduced the coal enterprises three-phase asynchronous motor integrated digital protection systems.
档案数字化是信息社会的客观要求。也是对纸质档案的有效保护。
Archives digitalization is the objective requirement for information society, and is also the effective protection for archives of paper quality.
本文概括了国内外数字化信息资源的知识产权保护的研究进展和应用现状。
This paper summarizes the research progress and present application situation of intellectual property protection of digitized information resources that were used in inland and abroad.
因此研究基于IEC61850的分布式母线保护对推动变电站全面数字化起着重要的作用。
So the research on distributed bus protection based on IEC61850 will play an important part in promoting substation comprehensive digitization.
盗版光盘严重冲击着数字化音像制品市场，数字化音像制品的制作者和经营者自觉运用版权法保护自己将是打击盗版的重要力量。
Pirated CDs have greatly disrupted the market of digital audio-visual products, and the legal makers and dealers of the products play a very important role in fighting against piracy.
本文就数字化图书馆建设过程中出现的数字化文献、数字文献及网络资源的知识产权保护问题作以论述。
This paper discusses the problems such as digital documents and knowledge proper ty right of network protect that appear in the process of construction of digital libraries.
为了保护和传承中国的古楚文化，通过数字化技术对当时的文化空间和文化活动进行了动画模拟与再现。
In order to protect ancient Chu-culture of China, virtual reality technique was used to reconstruct and imitate cultural space and historic activity.
随着教育资源的数字化，在网络环境下，教育资源的版权保护已成为数字产品版权保护的核心问题之一。
With the number of educational resources in the network environment, education and resources to protect the copyright of digital products has become a copyright protection one of the key issues.
探讨了数字化变电站建设中的建设方案、工程应用模式、组网方式和保护配置等问题。
The digital substation construction scheme, engineering application model, network mode and the configuration of relay are discussed.
数字版权管理(DRM)，是指数字化内容在生产、传播、销售、使用过程中知识产权保护与管理的工具。
Digital Rights Management (DRM) is the tool that protects and manages the intellectual property of digital content during producing, spreading, selling and using.
古、近代武术文献的保护与传播，要依靠当前国家政策的支持，并借助现代数字化技术。
It is depended on the country's current policy and the use of modern digital technology to protect and communicate ancient or modern literature of Wushu.
根据数字化变电站通信系统可靠性的分析结果，建立广域保护下的变电站通信系统的可靠性模型。
According to the results of the digital substation communication system's reliability, establish the substation communication under the wide area protection reliability models.
根据数字化变电站通信系统可靠性的分析结果，建立广域保护下的变电站通信系统的可靠性模型。
According to the results of the digital substation communication system's reliability, establish the substation communication under the wide area protection reliability models.
应用推荐