全球化，可持续性，可控性，可适应性，还有数字化变革——获奖作品关注多层面的问题。
Globalization, sustainability, flexibility, adaptability, and the digital revolution, were some of the multi-layered elements taken into consideration.
曼茨：这或多或少反映了另一种社会现象，与现在这个数字时代有关，还有全球化、生活加速……网络超高速等等。
Mantz: That more or less reflects another kind of social phenomena associated with the digital age, with globalization, with things speeding up, the... the hyper-speed of the Internet...
数字时代创造出一个全球化的经济。
媒体的高度发达特别是数字化媒体的出现，构筑起视听文化的全球化平台。
Highly developed media, in particular the emergence of digital media, builds the global platform for audio-visual culture.
本文从分析GATS协议和TRIPS协议出发，探讨了数字化、全球化趋势对图书馆版权平衡的影响。
The paper discusses the influences of the trend of digitization and globalization to library copyright balance, according to analyzing GATS and TRIPS protocol.
与传统图书馆相比，数字图书馆具有存贮数字化，传递网络化，服务知识化，资源共享化和服务全球化等特点。
Compared with the traditional library, the digital library possesses some features of digital storage, networking transition, knowledgeable services, Shared resources, and globalized services, etc.
知识经济的全球化、数字化、生态化特点，对以五大圈层为对象的国土资源管理提出了全新的要求。
The global, digital and ecological features of knowledge economy have set a brand-new requirement to the management of land and resources with the five circles as the object.
舒特表示：“这就是全球化、商业化、知识产权和数字化。”她还是多家艺术和媒体行业公司的战略顾问。
"It's globalisation, commercialisation, intellectual property and digitisation," says Ms Schutt, who is also a strategy consultant to arts and media sector organisations.
调查显示，52%的调查对象对全球化表示支持，而去年这一数字为46%。
Thee poll also showed 52 percent of respondentsfavoredglobalization in general, up from 46 percent in 2005.
演示如何基于浏览器设置在客户端脚本中全球化日期和数字。
Shows how to globalize dates and Numbers in client script, based on browser Settings.
为了满足全球化的需要，各公司提出了各具特色的数字化包装印刷工作流程。
For meeting the globalization demands, each company advances different digital packaging printing workflow.
互联网技术的高速增长和网络数字设备的全球化快速普便采用已经导致网络IP地址的衰竭。
The explosive growth of the Internet and the rapid adoption of networked digital devices worldwide has led to this IP address exhaustion.
而“数字地球”正是具有独特的全球化宏观性，将地球作为一个有机整体来研究。
That's just the strongpoint of digital earth, which studies the earth as a whole.
而“数字地球”正是具有独特的全球化宏观性，将地球作为一个有机整体来研究。
That's just the strongpoint of digital earth, which studies the earth as a whole.
应用推荐