总的数值调整参数是否和其他项目一致？
Does the total Value Adjustment Factor agree with other projects?
文本消息、数值和日期都可以用对语言环境敏感的方式进行显示，还可以将时间调整到特定的时区。
Text messages, numerical values, and dates can all be displayed in a locale-sensitive manner, while times can also be adjusted for specific time zones.
为了避免每月天气和其他临时因素造成的波动，数值应用了随季节调整的三个月移动平均年比率。
To avoid monthly gyrations caused by weather or other temporary factors, the figures use three-month moving averages of seasonally adjusted annual rates.
用鼠标滚轮来调整数值。
Kerviel被怀疑通过访问数据库，调整了数据库中的数值来掩盖他的交易，从而绕过了内部的账目检查。
Kerviel allegedly circumvented internal reconciliation checks by gaining access to databases and adjusting values to cover his trades.
有时，应用程序需要动态地调整数值小部件的范围，例如Spinner或者Slider。
Sometimes an application needs to adjust the range of a numeric widget, such as a Spinner or Slider, dynamically.
它测量而且调整张力数值提供即时显示。
It provides the real time display of measured and adjusted tension values.
使用模拟的散景形状来混合亮度。这是一个很关键的数值，需要谨慎调整。
Blend intensity used as bokeh shapes are being accumulated. This is a critical value that always needs to be carefully adjusted.
只有间隙补偿参数数值可根据实际情况予以调整。
Only gap compensation parameters can be adjusted according to the actual situation.
通过调整分布参数的数值，就能产生具有任何形状参数和任何方差的GGD随机数，简单易于实现。
Random Numbers of GGD with any shape parameter and any variance can be generated easily by adjusting the numerical values of these parameters.
如果采用有限元分析，则可在分析过程中调整各参数的数值，分析参数变化的影响，同样可以达到目标。
Finite element method can adjust value of every parameter during analysis and analyze influence of change of parameter, which can also achieve aim.
本文主要考虑了列车控制问题的如下两个方面：调整参数与执行数值计算。
This thesis mainly deals with the following two aspects of the train control problem: adjusting parameters and implementing numerical calculations.
数值模拟结果表明，在放电期间恰当地调整电极上的驱动电位，可以改变介质层表面电荷积累，获得较高的壁电压。
The results show that after triggering discharge, the wall charges can be varied by adjusting the driving waveform, and the high wall voltage can be obtained.
依据该数值模型所作的评估结果，提出了对山东海洋渔业结构的调整意见。
According to the above results, Suggestions are made on the adjustment of Marine fisheries structure of Shandong Province.
实例数值计算结果表明，灵敏度分析法对接触器结构设计参数的局部调整与优化设计提供了一条有效途径与理论依据。
The calculated result shows that the sensitivity analysis method gives convenience and a theoretical basis for the partial adjustment of the contactor structure design parameter and optimum design.
若发现压力阀的压力不太理想，可微调压力阀的调整螺母。以获得到理想数值。
If the pressure is not found ideal, you can trim the adjusting nut to get ideal value.
以上数值仅供注塑机参考使用，可根据不同机型、不同模具以及产品要求，对上述参数做适当调整。
The above-mentioned data is for injection reference, should adjust according to the difference of the machines and molds and the specific requirement of the products.
乳化液泵卸载压力和报警参数值可利用按键根据实际需要来调整。
Unloading pressure and value of alarm parameter of emulsion pump can be adjusted by stroking keys.
T639-MOS对大范围降水和强降水预报效果较好，且随着预报时效临近，数值模式预报性能调整，预报能力显著提高；
T639-MOS has a good forecast result to large-scale precipitation and severe precipitation, especially with the approach of forecast time and the function adjustment of numerical forecast model.
编制了计算机辅助网格局部调整程序，数值例子证明本算法是可靠实用的。
Algorithms of computer aided meshes local adjustment are given, numerical examples are given to test the reliability and validity of the program.
第二栏显示相同的两个数值，其宽度是使用表格图功能来调整。
The second column shows the same two numeric values with the widths adjusted by using the tabular figure feature.
提出一种高动态范围体数据颜色映射表再生成方法，针对体数据的数值分布特征调整预设定的颜色映射表。
We propose a colormap reproduce algorithm for high dynamic range volume data, which can adjust pre-set color map according to the characteristics of volume data.
本文介绍的方法可以根据试车中所测得的数据迅速算出各个可调截面积所需要调整的数值。
This paper introduces a method to calculate rapidly the readjusted values of these areas according to the paramete…
它们都是根据发电机组对过载支路灵敏度的数值以及报价曲线等决定各发电机组的调整。
They all judgment made by generation unit to contribution overload spur track, and numerical value sensitivity and quotation graph.
格林尼治（平均）时坐标。这是格林尼治平均时，被调整到秒的整数值，它异于国际原子时。（参考）
UTC Universal Time Coordinated. This is Greenwich Mean Time, adjusted to be an integral number of seconds different from International Atomic Time.
针对风洞实验的结果对数值模拟的各项参数设置进行调整。
The parameters of digifax is adjust by the reference of wind tunnel test result.
各参数值可为调整机构的尺寸修改提供帮助。
These results are useful to the modification of adjustment mechanism dimensions.
采用频率特性分析及数值计算相结合，物理概念清晰，使调整后的PSS参数有很强的适应性。
By the combination of frequency characteristic analysis and quantitative calculation, its physical concept is clear, and the PSS parameter has strong adaptability after adjusted.
采用频率特性分析及数值计算相结合，物理概念清晰，使调整后的PSS参数有很强的适应性。
By the combination of frequency characteristic analysis and quantitative calculation, its physical concept is clear, and the PSS parameter has strong adaptability after adjusted.
应用推荐