虽然把文本消息转移到资源包中至少完成了工作的一半，但是也不要忘了处理与地区密切相关的数值和货币显示。
While moving text messages into resource bundles is at least half the work, don't forget about dealing with locale-centric Numbers and currency displays, too.
数值通常由调用其他方法产生，很大可能来自于库包，这些方法返回一个数值给原来的表达式。
Values are often generated by calling other methods, possibly in library packages, that return data values to the original expression.
Scilab是一个用来进行数值计算和图形可视化呈现的免费科学软件包。
Scilab is a free scientific software package for numerical computation and graphical visualization.
text包允许通过与特定语言无关的方式格式化文本消息、日期和数值。
The java.text package allows you to format text messages, dates, and Numbers in a manner independent of a specific language.
Scilab是一个数值计算软件包，由来自INRIA和ENPC (Ecolenationaledespontset chausses)的研究人员在1990年开发。
Scilab is a numerical computational package developed in 1990 by researchers from the INRIA and the cole nationale des ponts et chausses (ENPC).
所有这些参数值都是staticfinalint，并且都是在or g. eclipse . swt包的swt类中定义的。
All the flag values are static final ints and are defined in the SWT class in the org.eclipse.swt package.
理论分析和数值计算结果表明，可变包长可变调制方式的ARQ系统可以更好地适应衰落信道，其吞吐量性能要优于普通的ARQ系统。
The optimum switching thresholds that maximize the throughput are found. Theoretic analysis and numerical results indicate that VS-AM-SR-ARQ system can get good performance in fading channels.
本文在阐述包气带水特征的基础上，指出了包气带水研究方向：一是包气带中土壤水的调控研究，二是水—气二相流数值模拟研究。
The article describes its characteristics and points out their study directions. One is how to control soil water in aeration zone, the other is numerical simulation study on water-gas flow.
编写开发了一组软件包，用数值计算方法计算平衡吸附量。
For calculating numerically the equilibrated adsorption capacity, a set of software packages were developed.
利用数值模拟和仿真模型分别进行对比分析汽车后三角包边玻璃总成安装到车身上后玻璃的应力分布。
In order to investigate the stress distribution of the assembled rear glass with wrap in a car, the numerical simulation and simulation model methods were put forward.
对原型、U型和Y型挡墙中间包温度场进行了数值模拟。
The original, U and Y types of blocking wall are numerically simulated in this paper.
采用数值模拟手段，结合水模型实验，研究了中间包底部吹气过程对中间包内流场及夹杂物传输行为的影响。
The fluid flow and transport process of non metal inclusion in tundish under bottom blowing are studied by numerical simulation and water model experiment.
本文提供的HITDSO软件包，直接根据DSO采集的数据，利用FFT的高效算法，得到DSO的上述几项性能指标，并进行图形及数值显示。
HITDSO package is provided in this paper, it can get the above specifications and display the graphics and values by using the acquiring data and efficient FFT algorithm.
所请求的数据包最大值太小。数据包最大值将转换回以前的数值。
The requested maximum packet size is too small. The maximum packet size will revert to the previous value.
本文以非线性有限元软件包SHEET- FORMING对某汽车落地骨架零件的冲压工艺参数进行数值模拟研究。
In this paper, the research on numerical simulation of punch-forming parameters for automobile frame parts of sheet metal is done by using the non-linear FEM software SHEET-FORMING.
根据已得到的公式，可以确定将平均时延及丢包率控制在所允许的范围内的服务率的具体数值。
From the formula, we can also come out cell service ratio which curbs the average cell delay and cell loss ratio in permissive range.
由已得到的公式，我们可以确定将平均时延及丢包率控制在所允许的范围内的服务率的具体数值。
Based on the formula, we can also determine the cell service ratio which curbs the average cell delay and the cell loss ratio in the permissive range.
更正一个题目所在栏“大小”的统计资讯表的功效，以消退语言包只能字母次序而不是数值。
Corrected a problem where the column "size" of the statistics table of the feature to remove language packages could only be sorted alphabetically instead of numerically.
针对凸包流动分离主动控制开展了参数化数值研究。
A series of numerical parametric studies on active control of separation flow over a hump model are presented.
测得的参数数值经excel 2000内置软件包分析。
数据包最大值将转换回以前的数值。
并运用非线性有限元软件包SHEET FORMING对某汽车骨架零件进行冲压数值模拟，分析了可能出现的问题。
And the forming process of a automobile skeleton part of sheet metal is simulated by using the non-linear FEM software SHEET-FORMING. Some problems in forming process are also analyzed here.
应用自己开发的铸件三维凝固过程有限元分析软件包对发动机铸件进行了凝固数值模拟计算，取得了较为满意的结果。
The solidification process of castings were simulated by a software for 3-d numerical simulation of solidification processes. Satisfactory results have been obtained.
建立了一个数值计算平台，实现了聚合物驱的三维数值模拟、最优控制问题求解以及一些通用的数值算法包。
A computation platform is built up for the OCP, which includes a 3-d numerical simulator, an optimal control solver and a few general algorithm packages.
建立了一个数值计算平台，实现了聚合物驱的三维数值模拟、最优控制问题求解以及一些通用的数值算法包。
A computation platform is built up for the OCP, which includes a 3-d numerical simulator, an optimal control solver and a few general algorithm packages.
应用推荐