许多交易发生在进行大规模整合的行业，这些行业存在着数以百计的小型地方企业，比如在水泥和钢铁业。
Many deals are in sectors undergoing heavy consolidation from a starting point of hundreds of small, regional players, such as in the cement and steel sectors.
长官，我们追踪到数以百计的入侵物。它们在穿越星球之前已经锁定了许多阵地。
Sir, we're tracking hundreds of incoming objects that have locked onto several positions across this side of the planet.
我们还出版数以百计的新闻通讯、报告和书籍，发行少量杂志，制作许多只读光盘和主持几十个电子论坛。
We also publish hundreds of newsletters, reports and books, distribute several magazines, create numerous CD-ROMS and host dozens of electronic fora.
随着数以百计可能的应用出现，这种新近被认可的革兰氏阴性菌同样会为许多富有新意且让人兴奋的产品打开方便之门。
With hundreds of possible applications, the newly approved gram-negative microbe will also open the door for many innovative and exciting products.
过去40年间，ABB已经被许多世界上最有挑战性的电力管理项目选中，交付了数以百计的安装项目。
Over the past 40 years, ABB has been selected for many of the world's most challenging energy management projects, delivering hundreds of installations.
但是，现在，许多人发现在世界各地，数以百计，也许数以千计的人就像他们一样。
But now, many have discovered hundreds, possibly thousands, of others just like them all over the world.
许多菲律宾人和马来人谁的传统上鱼类生活都竖立数以百计的这些家园在西里伯斯岛海洋。
Many Filipinos and Malays who traditionally fish for a living have erected hundreds of these homes in the Celebes Sea.
数以百计的当地小学的学生，许多多“留守儿童”他们自己，来自全国各地的企业家都在观众之列。
Hundredss of local primary school students, many "left-behind" themselves, and entrepreneurs from across the country were in the audience.
许多人力资源部门如今都使用应用追踪软件(ats)对数以百计的简历进行筛选。
Many human resources department now use application tracking software (ATS) to help them sift through hundreds of applications.
虽然有数以百计的不同方式，准备购买鱼许多人觉得新鲜鱼很昂贵。
Although there are literally hundreds of different ways to buy and prepare fish, many of us find fresh fish to be expensive.
例如，您可能针对数以百计的客户同时透过许多连接速度，并且使用不同浏览器连接至具有网际网路前端之电子商务网站进行测试。
For example, you might be testing ane-commerce site that has an Internet front-end used by hundreds of concurrent customers coming in over many connection speeds and using different browsers.
矿产资源在长期的采掘生产过程中，许多矿山形成了数以百计的采空区。
In the long-term production process of the mineral resources, hundreds of mines have formed many goafs.
矿产资源在长期的采掘生产过程中，许多矿山形成了数以百计的采空区。
In the long-term production process of the mineral resources, hundreds of mines have formed many goafs.
应用推荐