验证点的总包含数以及百分比包含数
新的模块、语法、函数以及功能都通过例子来展示给读者。
New modules, pragmas, functions, and capabilities are shown in action with great examples.
信息包括用者在夜晚经历的快速眼动出现的次数以及出现的具体时间。
The data includes how many REM episodes the user experienced during the night and at what times.
我将在文章稍后详细讨论脚本的参数以及为其提供值的方式。
I'll discuss more about the script's parameters as well as how you should provide their values a bit later in the article.
中国的出国留学人数以及学成之后希望回国的人数都在持续上升。
The number of Chinese studying abroad and expected to return home afterwards continues to rise.
此主页包含一个部分、由标记包围的两个参数以及一个标记。
The main home page contains an section, two parameters wrapped with tags, and an tag.
不幸的是,注册这些函数以及将参数传递给它们的方式因浏览器而异。
Unfortunately, the details of how these functions are registered and the arguments passed to them vary by browser.
本文介绍重要的Hadoop可配置参数以及分析和调优性能的方法。
This article introduces you to the important configurable parameters of Hadoop and the method for analyzing and tuning performance.
各个月份的数、季度平均数、半年平均数以及年度平均数大概应该是接近。
Hopefully the monthly number, the quarterly average, the six-month average, and the annual average are in the same ballpark.
没有充分配置内核参数以及初始化数据库共享内存失败可能导致如下失败。
Kernel parameters not configured sufficiently and failure to initialize the database Shared memory properly can lead to failures like the following.
例如,您想要向方法添加自动生成的文件,该方法列出了参数以及返回种类。
For instance, you may want to add automated documentation to your methods, that lists the parameters and return types.
图2显示了所需的可选参数以及清单2中运行DWReport示例的输出。
Figure 2 shows the optional parameters required and output from running the DWReport example from Listing 2.
这意味着其中缺少很多.NET开发者认为应该有的内容,像构造函数以及静态方法等。
This meant that it lacked many things .NET developers take for granted such as constructors and static methods.
如果出现新的格式化想法,可以使用这个函数以及任何必要的css样式实现。
If we come up with new formatting ideas, they would be implemented in this function, along with any required CSS styles.
题名为“环保明智的食品选择”文件建议减少食用肉类次数以及每次的食用量。
The document, entitled 'Environmentally-smart Food Choices', recommend eating meat less often and in smaller quantities.
此决策实际取决于优化枚举器之前如何使用函数以及应如何对函数进行大量测试。
This decision really depends on how the function is used and should be heavily tested prior to optimizing the enumerator.
接下来的章节中讨论了不同种类的液压流体,流体定级,操作参数以及使用说明。
Subsequent chapters cover different types of hydraulic fluids, fluid rating, operating parameters, and how to apply them.
您可以使用快照来获得诸如缓冲池命中率、排序堆溢出的次数以及系统工作负载之类的信息。
You can use the snapshot report to derive information such as the buffer pool hit ratio, amount of sort heap overflows, and the system workload.
为了确保卫生系统的有效运行,国家需要知道每年的出生和死亡人数以及他们主要的死亡原因。
Countries need to know how many people are born and die each year - and the main causes of their deaths - in order to have well-functioning health systems.
他的判定结果来源于整个二月的流量数以及用户量加之在网络上所花费的总时间长短。
That's measured by total page views, total number of visits and total user time spent on its websites as of February.
这段代码可以引用块中定义的局部变量、闭包的参数以及创建闭包的作用域中的变量。
This code can refer to local variables defined within the block, arguments to the closure, or variables from the scope in which the closure is created.
可以从客户机工作站管理不同服务器上的复制、指定复制参数以及启动刷新和镜像操作。
It allows you to manage replication on various servers, specify replication parameters, and initiate refresh and mirroring operations from a client workstation.
具体地说,复数无法与其他数字进行比较了,包括其他复数以及整数、浮点数和长整数。
Specifically, complex Numbers became incomparable to other Numbers, including both other complex Numbers and ints, floats, and longs.
对于这些特别的事件,我们应该考虑到参加今天选举的投票站总数以及议会选区的总数。
These particular incidents need to be seen in the context of number of polling stations, number of parliamentary constituencies involved in today's election process.
该模块中的重要函数有:连接数据库的函数、查询数据库的函数以及提供查询结果的函数。
Important functions in this module are connecting to a database, querying the database, and giving out results of the query.
这个属性可以告诉编译器,使用该属性声明的函数以及它调用的后续函数都不会引发异常。
This attribute is a hint to the compiler that the function declared with this attribute and the subsequent functions it calls do not throw an exception.
因此,随着R4服务器上数据库用户数的增多,事务数以及完成事务的平均时间也将增加。
So, as the number of database users on an R4 server increased, so did the number of transactions as well as the average transaction completion time.
鉴于这些以及其它原因,要确定受该病感染的人数以及所有流行地区的规模和地点是困难的。
For these and other reasons, it is difficult to establish the exact number of people affected by the disease and the size and location of all endemic areas.
你可以可以为变量指明数据类型,输入参数,来自函数的返回值,用户自定义函数以及模板。
You are also able to specify data types for variables, input parameters, return values from functions, user-defined functions and templates.
他们可以指定用户能销售、给与或出租相同内容的次数以及使用哪些条件终止内容传递协议。
They can specify how many times you can sell, lend, give, or lease the same content and what conditions they will use to terminate the agreement to transfer the content.
应用推荐