他们的雕刻家塑造了无数个她的形象。
乔伊斯.卡罗.欧茨(Joyce Carol Oates):这个极端高产的作家(看看Wikipedia上她的页面中的著作列表 )获得了无数个奖项,其中包括美国国家图书奖(NationalBook Award)。
This extremely prolific writer (see her bibliography on her Wikipedia page!) has won numerous awards, including the National Book Award.
在警察来访后我见了她,她告诉我警察问询了她数个小时。
I saw her after the police visited and she told me they questioned her for hours.
曼德拉曾在数个场合表达过他热切希望尽早与撒切尔会面以向她表达非国大对她的政策的反对。
It continues: "Mandela has on several occasions expressed his eagerness for an early meeting with Thatcher to express the ANC's objections to her policy."
她很快明白她的小猫所度过的,数个月不为人知的生活。
She soon learned about the secret life her Kitty had been leading for months.
大概三年前,她患上了充血性心脏衰竭,之后住院了数个星期,生活需要护理。
About three years ago, she suffered congestive heart failure and spent weeks in the hospital, then in assisted living.
据德瑞珀报道,诺果诺夫花费数个晚上建议他们参观哪些她的位于贾拉拉巴德郊外的工程项目---这一地区的人们曾以鸦片为生----哪些项目不要去。
Norgrove, Draperreports, spent evenings advising them on which of her projects to visit aroundJalalabad’s outskirts communities that had once relied on opium forsubsistence—and which areas to avoid.
据说她的训练项目中有一项是在深夜寂静无声之时,被要求站在墓地里数个小时,以此来训练她的胆识。
It is said that one of her training courses is to stand in graveyard at night for hours to make her bold.
是她的忠诚和爱伴着我度过了无数个黑暗的日子。
It was her faith and love that pulled me through so many dark days.
茱丽雅很高兴她成为校队的舞蹈演员。而她并不是一个很有天赋的舞蹈演员,但她学习很用功,每天在家花费数个小时来练习跳舞。
Julia really enjoys being on her school's dance team. She's not the most talent dancer, but she works hard. She spends hours at home practicing the dances.
在刚坐下来,她决定在写演讲稿前先检查一下自己的电子邮件…嗖一下…她陷入了无数个“小请求”当中。
Slipping into her desk chair, she decides to check here-mail before diving into the presentation she has to write, and whoosh... she's sucked into a ton of annoying little requests.
因为手指缺乏力气,光是按琴键这个动作就让她花了数个月的时间。
It took her several months to even press any keys because her fingers lacked strength.
无数个风雪交加的夜里,推开门,她看见那个有着雪一样白发的男孩鲜血淋漓地站在她面前,空洞而无望的眼神,静。
Many windy and snowy nights, she pulled the door open, what came into her sight was a white-headed boy awfully bleeding before her, with the.
她是非常胆怯的女孩,如此她对我不多第一个几数个星期,但是她的英国语改良,而且很快她开始相信人的在我里面当我甚至在她的年龄附近是唯一的女孩。
She is a very shy girl so she didn't speak much to me the first few weeks, but her English improved and soon she started confiding in me as I was the only girl even close to her age.
直到我妈妈介绍UNT给我,她之前已经死忠的使用UNT的玻尿酸保湿精华液和传明酸美白精华液数个月。
Until I was introduced to UNT by my mother, who has been religiously using the AQUA FORTIS and EX WHITE for a number of months.
她花费数个小时弄头发、打扮,买新衣服,做指甲。
She has spent hours on her hair and make up, bought a new outfit and done her nails.
她谈论了数个星期和数个月,这不仅是对他母亲的侮辱而且也侮辱了所有的母亲。
She talked about it for weeks and months. It was an insult not only to the old woman but also to all mothers.
她贯穿城市数个广场和商圈,因为地段的优越,所以每年的春节期间中山路都要装饰一番。
She runs through the city a few months Square and shopping district, because lots of advantages, so each year during the Spring Festival should be decorated in a mountain road.
作为火焰魔法的大师,迪里布很乐意用上数个小时来谈论烧和灼或者烙和烫的区别,当然她更喜欢直接展示给你看。
Being a Master of Fire Magic she could happily talk for hours about the difference between a burn and a scorch or a brand and a scald, but she'd much rather show you.
她老公的去世,使她难过数个月。
她老公的去世,使她难过数个月。
应用推荐