敬启者,兹附上我的简历一份,请予以考虑。
Dear Sir, Enclosed is a copy of my résumé for your consideration.
敬启者,我正在做一个关于食品的学校课题。
敬启者,你好!感谢贵方二月九日的报盘。
敬启者:现介绍我公司是伦敦地区最大的玩具进口商。
Dear Sirs, We introduce ourselves as the biggest importer of toys in London.
敬启者:感谢你们6月26日的报盘以及寄来的餐具样品。
Dear SIRS, Thank you for your offer of June 26 and samples of Dinner Sets you kindly send us.
敬启者, 兹收到关于我方所订购的50公吨核桃仁的第89号合同。
I am glad to have received NO 89 contract in which we ordered 50 tons of nut meat.
敬启者:首先谢谢你的连续支持数年,我们愿在即将来临的数年内继续商务关系。
Dear Sirs: Firstly thank you for your continuous supports in the past years, we wish both business snow balling in the coming years.
中文对照敬启者:我公司的男装销售额去年增加25%,我们认为这有两种原因。
Gentlemen: Last year we achieved a 25% increase in the sales of our businessmen's suits. we believed that this happy state of affairs can be attributed to two causes.
中文对照敬启者:我公司的男装销售额去年增加25%,我们认为这有两种原因。
Gentlemen: Last year we achieved a 25% increase in the sales of our businessmen's suits. we believed that this happy state of affairs can be attributed to two causes.
应用推荐