本文依据敦煌文献对这三处记载作了记述。
This article gives an account of the three records based on the Dunhuang documents.
敦煌文献是人类文明的珍贵遗产，它不仅属于中国，也属于世界。
The Dunhuang manuscripts are precious legacies of human civilization that belong not just to China, but also to the world.
里耶秦简是21世纪最重大的考古发现，其学术价值，足以与敦煌文献、甲骨卜辞媲美。
Liye strips of Qin are the greatest; archaeological discovery in the 21st century, whose academic value is enough to match Dunhuang documents and Jiagu documents.
敦煌文献发现10 0多年后的今天，敦煌类书的文献校勘价值似乎还没有引起人们的重视。
But over 100 years passed since the Dunhuang MSS had rediscovered, there have not enough attention been paid on the great value of Dunhuang MSS in proofreading.
第四章在上下编具体考释的基础上，总结出敦煌文献名物所具有的字形特征、品类特征及文化特征。
Based on the characteristics of the names and descriptions of things of Dunhuang Manuscripts, in Chapter III, we put forward our textual research methods on the subject.
敦煌名物包括敦煌文献记载的名物、敦煌图画形式(如壁画、绢画)存在的名物以及敦煌建筑、雕塑等实物本身。
The names and descriptions of things of mediaeval Dunhuang remain in Dunhuang Manuscripts, Dunhuang drawings such as the murals or silk paintings, and the architectures and sculptures themselves.
从基础文献研究、临床价值研究、治法研究方面概述敦煌古医方的研究与应用进展。
This paper summarizes the researches and clinical application of Dunhuang ancient medical prescriptions from the perspectives of basic literature, clinical value and treatment methods.
敦煌艺术的发现，名闻中外，它对我国古代文献的补遗和校勘有极为重要的研究价值。
This discovery, which attracted world attention, is of great research value for supplementing and emending ancient Chinese documents.
敦煌艺术的发现，名闻中外，它对我国古代文献的补遗和校勘有极为重要的研究价值。
This discovery, which attracted world attention, is of great research value for supplementing and emending ancient Chinese documents.
应用推荐