他长得敦实，可并不发胖。
开发商是虎，是大象，敦实有分量。
The developer is the tiger and the elephant, indeed bulky and weighty.
跟这里比，伦敦实在太小了。
四轮四角的设计让奔奔看起来十分敦实。
Four round four jiao designs let rush look like very stockily.
他是敦实，穿着一式的战斗官帽当我看到他。
伦敦实在是绿色的。那里有很多树木和雄园。
他或她应该是一个小小的狗与一个相当敦实建设。
接着我们到了水立方，从外面看整个建筑很敦实。
Then we went to the water cube. From outside, the whole building looked so sturdy.
特点看似敦实却不厚道，经常和同桌巴基斯坦吵架。
The characteristic is looked that resembles stockily but actually insincere, frequently quarrels with the same table of Pakistan.
敦敦实实的烟窗里冒着白烟黑烟，象黑沉沉天空上在变魔术一样。
White and black smoke rose up in steady columns, magic within the dark air.
他们体态相当敦实，鼻子不像那些汉人样扁平，眼睛也是不同的类型。
Their features were rather square, their noses not so flat as those of the Chinese, and their eyes of a different type.
在一个木制码头边上，一部洗碗机大小且敦实的红色机器正在伴着蝉鸣的声音嗡嗡作响。
At the end of a wooden pier, a squat red machine the size of a dishwasher hums along with the din of nearby cicadas.
部分是因为他不能考虑体型和肌肉的因素，一个有很少脂肪的敦实的人也可能被定义为肥胖。
BMI is an imperfect metric, in part because it does a poor job of taking body type and muscle mass into consideration, meaning that a stocky person with low body fat can be labeled obese.
成千上万的人参与到了日夜不断地敦实沙袋来拦截日益上涨的红河水对北达科他州最大城市的威胁。
Thousands of people are taking part in an around-the-clock effort, stacking sandbags to protect North Dakota's largest city from the rising Red River.
过路客人是个骨骼宽大、皮肤发黄、满面皱纹、敦敦实实的老头，他那炯炯有神的浅灰色的眼睛上面垂下斑白的眉毛。
The traveller was a thickset, square-shouldered, yellow, wrinkled old man, with grey eyelashes overhanging gleaming eyes of an indefinite grey colour.
索雷尔体格敦实、面目慑人(他的脸因为18岁时的一次车祸，留下了大量整形手术的痕迹)，像一根弹簧——说话时不断屈伸变易着。
Stocky and tough-looking (his face bears the legacy of a car accident at 18, which required extensive plastic surgery), Sorrell is a coiled spring - restlessly shifting while we talk.
敦实的上层用扩张金属网包裹，以此作为它的表皮，预制生锈的金属赋予住宅上层一种红色的色调，随着时间的推移，它将被延续下去。
The angular upper storey is wrapped in a skin of expanded metal mesh, which is pre-rusted to give it a reddish hue that will continue to weather over time.
敦实的上层用扩张金属网包裹，以此作为它的表皮，预制生锈的金属赋予住宅上层一种红色的色调，随着时间的推移，它将被延续下去。
The angular upper storey is wrapped in a skin of expanded metal mesh, which is pre-rusted to give it a reddish hue that will continue to weather over time.
应用推荐