大多数的散货船仅有少数几艘船。
散货集装箱用于装载散装货物。
基础设施运营商也将感受到煤炭和其它散货发货量的减少。
Fewer shipments of coal and other bulk products will also be felt by infrastructure operators.
将散货从车上卸下。
在此基础上提出了在国际干散货航运市场的经营策略。
On the basis of that, it advances some operation strategies in international dry-bulk shipping market.
马士基的船队拥有500多艘货船；大多数的散货船仅有少数几艘船。
Maersk's fleet is around 500-strong; most bulk carriers own only a handful.
其他货运价格指数则没有波罗的海干散货指数那么令人悲观。
Other freight indicators are less negative than the Baltic Dry.
索马里海盗劫持了由希腊操作悬挂阿尔及利亚国旗的20585吨散货船。
Somali pirates had hijacked the Greek-operated, Algerian-flagged 20,586-tonne bulk carrier, its crew of 27 (mainly Algerian and Ukrainian) and its cargo of clinker.
索马里海盗劫持了由希腊操作悬挂阿尔及利亚国旗的20585吨散货船。
Somali pirates had hijacked the Greek-operated, Algerian-flagged 20, 586-tonne bulk carrier, its crew of 27 (mainly Algerian and Ukrainian) and its cargo of clinker.
作为衡量世界干散货航运价格的指标，波罗的海干散货运价指数持续下跌。
The Baltic Exchange dry index, which measures the cost of dry bulk shipping, continued to drop.
衡量散货运费的波罗的海干货指数(Baltic Dry Index)已经崩溃。
The Baltic Dry Index, a measure of shipping rates for bulk goods, has foundered.
另一种形式货船的前景—运输煤，铁矿石，谷物等的散货船—就没有如此美好。
The future for the other type of cargo ship-bulk carriers, which transport coal, iron ore, grain and so forth-is less rosy.
10月19日，青岛远洋运输公司所属的散货轮"德新海"在印度洋被海盗劫持。
The carrier owned by Qingdao Ocean Shipping Company was hijacked by pirates in the Indian Ocean on October 19.
散货船是集装箱货船的镜子：它们满载着货物驶向中国，返回时舱内几乎空无一物。
Bulk ships are the mirror image of container ships: they sail for China fully laden and return nearly empty.
波罗的海干散货指数【原材料运输成本的标尺】自八月第一次跌入2000点后韩国船运撤退。
South Korea's bulk carriers retreated after the Baltic Dry Index, a measure of raw materials-shipping costs, slid below 2, 000 points for the first time since August.
买方将自担费用，在卸货地点卸下散货煤炭，卖方和船方不承担所有风险和损害赔偿。
BUYER at its own expense shall unload Coal in bulk, off vessel at Discharge Point, free of all risk and damage to SELLER and vessel.
鉴于波罗的海干散货指数目前已升至1869点，中远最终可能在今年弥补一部分损失。
Given that the BDI has now risen to 1869, Cosco could end up writing back some losses this year.
在亚洲的深水港湾里，有750艘船被闲置，其中包括集装箱船、干散货船、油轮、汽车运输船等等；
In Asia's deep-sea havens 750 vessels—container ships, bulk carriers, tankers, car carriers and others—are laid up.
波罗的海干货指数(BDI)，一个衡量大宗散货(铁矿石，谷物)运费的指数，在数月前下挫了96%。
The Baltic Dry Index (BDI) which measures freight rates for bulk commodities such as iron ore and grains crashed several months ago, falling 96pc.
如试验结果不会受到影响，复合容器或中型散货箱的内贮器可在不用外容器的情况下进行试验。
The inner receptacle of a composite packaging or IBC may be tested without the outer packaging, provided the test results are not affected.
整体趋势的把握和短期精确预测保证了国际干散货运价分析结果在实际工作中具有一定的指导意义。
The grasp of the whole tendency and short-term precise prediction guarantee the analyzed result of international dry-bulk shipping price to be of certain guidance in practice.
然而，在散货市场的高姿态出售资产“的席位，尽管”，但其股东的实际席位一直保守得很好的秘密。
However, in spite of the seats in the bulk market high-profile "selling equity," but the real seat of its shareholders has been closely-guarded secret.
当前大多数的油船和散货船都属于肥大型船，而油船和散货船已经达到了世界商船总量的70%左右。
Most of the oil tankers and bulk carriers, which reaches about 70% of total merchant fleet at present, are this type of vessels.
根据图4显示，波罗的海干散货运价指数(Baltic Dry Index)从4月初以来已经飞涨了62%。
As Figure 4 (attached) shows, the Baltic dry Index has surged 62% since early-April, bringing a rebound in dry-bulk stocks.
根据图4显示，波罗的海干散货运价指数(Baltic Dry Index)从4月初以来已经飞涨了62%。
As Figure 4 (attached) shows, the Baltic dry Index has surged 62% since early-April, bringing a rebound in dry-bulk stocks.
应用推荐