大功率半导体激光器研制的关键问题之一就是散热冷却技术。
One of key problems is lasers cooling in researching high power semiconductor diode lasers.
强制风冷系统是坐式摩托车的重要组成部分，它起着散热冷却、保证发动机温度正常的作用。
The forced air cooling is an important component of motorcycle, playing a key role in radiating heat, cooling and as well as keeping the normal temperature of engine.
电脑冷却系统就像一个汽车散热器的微型版本。
The computer cooling system is like a miniature version of a car radiator.
相反地，诱导式发动机可以自冷却，这样就省去了笨重的散热片、冷却风扇、水泵和与此相关的铅用品制造。
An induction motor, by contrast, can be cooled passively-and thereby dispense with the hefty radiator, cooling fan, water pump and associated plumbing.
排气风扇冷却散热器，在夏天，噪音是可怕的，现在这里没有电压，工程将于秋天开始。
The ventilators cool down the radiators. In summer the noise is terrible. Right now there is no voltage here, works will start in autumn.
此变频器采用自然冷却，周围应有一定散热空间。
The transducer adopts nature cooling method, and there should be some radiation space around.
a quasar冷却系统使用温度高达华氏140度的水，因此对于能源的需求比相同散热效率的风冷设备低了足足40%。
The Aquasar cooling system USES water at temperatures of up to 140 degrees, and as a result consumes up to 40 percent less energy than a comparable air-cooled machine.
因此，电磁铁好的冷却散热效果是保持其场强不急剧减弱的重要因素。
Therefore, the cooling effect of the electromagnet is an important factor to keep the magnetic field strength not decreasing rapidly.
散热器的功能，不仅作为一个盖子盖也算是一个阀门动作散热器冷却从散热器排出水库坦克时，它还是热(当压力高)。
A radiator lid functions not only as a lid but also as a valve that moves the radiator coolant from the radiator to the reservoir tank when it is hot (when the pressure is high).
散热器该冷却液体或水通常是存储在一个地方被称为冷却水中。
This coolant liquid or water is usually stored in a place known as the water jacket.
然后，他们将需要打开他们的汽车引擎来允许散热器冷却循环。
They will then need to switch on their car engine to allow the radiator coolant to circulate.
但是数据中心温度越高，服务器就越难冷却自身，从而导致消耗更多资源来散热。
But the warmer your data center gets, the harder your servers must work to cool themselves, leading them to consume more energy.
散热器和风扇组合的强迫风冷技术具有设计简单、使用方便、成本低廉等优势，是目前电子设备中应用最广泛的冷却技术。
With the advantages of convenience of design, ease of application and low cost, forced air-cooling with heat sinks and fans are now the most widely used cooling technology for electronic devices.
在油罐车冷却机制，可以假设在散热器冷却相对来说起了重要的作用。
In the cooling mechanism, it can be assumed that the radiator coolant plays a relatively important role.
大多数的现代油罐车冷却系统利用散热器冷却剂——这是某种类型的液体-保持汽车温度在一定的水平上。
Most of the modern car cooling systems make use of the radiator coolant - which is a certain type of liquid - to keep the car temperature at a certain level.
快速冷却系统：配置大功率散热风扇和高性能气泵，加速空气流动，大量的减少设备冷却时间。
Rapid and efficient cooling system: the equipment is provided with a high power fan and high-performance air pump, significantly decreasing equipment cooling time.
这种方式，空的空间之间的冷却表面和散热器散热器盖成充满了空气。
This way, the empty space between the radiator coolant surface and the radiator lid becomes filled with the air.
不幸的是，这也意味着车主均需以前的步骤要等到他们不能看见泡沫即将推出散热器冷却剂。
Unfortunately, this also means that the car owners will have to perform the previous steps again until they cannot see bubbles coming out with the radiator coolant.
据调查，70%以上的汽车冷却系统生有水垢和铁锈，严重影响冷却系统散热功能高达！
According to the survey, more than 70% of the vehicle cooling system scale and rust to have seriously affected the function of the cooling system heat up!
此外，散热器和发动机之间的胶质水管和管接头会因此劣化，引起冷却水的渗漏及管道水流不畅。
In addition, the hose and connections between the radiator and the engine may deteriorate, causing leakage or inadequate passage of water.
它是可能的80位-范毫米以上的散热器，以改善视频卡冷却。
It is possible to place 80 - mm fan over the radiator to improve the video card cooling.
在低温时，散热器的出口完全被堵住-所有的冷却液在发动机内来回流动。
At low temperatures, the outlet to the radiator is completely blocked-all of the coolant is recirculated back through the engine.
发生冷却循环冷却水系统将经过冷却通过散热器翅片。
The coolant circulation that takes place in the cooling system will then pass the coolant through the radiator fins.
然而，另一件是非常重要的，因为是散热器盖，负责释放空气困在汽车发动机冷却系统。
Yet, another thing that is very important as well is that the radiator lid is the one responsible for releasing the air trapped in the car engine cooling system.
这是并不罕见，发现有气泡在中间的散热器冷却剂。
It is not rare to find out that there are air bubbles in the middle of the radiator coolant.
然而，它是重要为车主，确保他们利用处理阀门时，他们改变散热器冷却剂。
However, it is important for car owners to make sure that they make use of a disposal valve when they change the radiator coolant.
为了优化冷却过程中，散热器将需要帮助的球迷，释放的能量可以预期。
In order to optimize the cooling process, the radiator will need the help of the fans so that the release of the calories goes as expected.
热量由冷却水带至散热器散发。
The heat is carried by cooling water to the radiator for dissipation.
热量由冷却水带至散热器散发。
The heat is carried by cooling water to the radiator for dissipation.
应用推荐