图片中深蓝区域的冰雪反射了大部分能量，其散热作用最明显。
Dark blue areas reflect the most energy, having the greatest cooling effect.
城中街道不宽，这样街上的建筑互相遮阴，而且房屋的墙和房顶都各自发挥散热作用。
Streets are narrow so buildings shade each other, and the walls and roofs of buildings will do their bit to shed heat too.
分析了BKK - 15 K一体化飞行防护装备(简称BKK - 15k)通风结构、通风阻力及散热作用。
The ventilating structure, resistance and heat dissipation of BKK-15K integrated flying protective device (in short, called BKK-15K) were analyzed.
现在他们明白了呵欠对于鸟类和哺乳类来说起到了散热器的作用。
It's now believed yawning operates like a radiator for birds and mammals.
作用：由于保鲜膜影响体表散热，造成局部温度增高，排汗增多，包裹着腿部，所以能达到瘦腿的效果。
Function: due to the influence caused by heat dissipation, nan local surface temperature increases, increased sweat, wrapped legs, so can achieve thin leg effect.
整间屋子的玻璃幕墙面朝乡野景观，露台和太阳房既能起到散热板作用，又是被动式太阳能的来源。
Walls of glass throughout the house face the countryside, while decks and sunrooms double as heat sinks and sources of passive solar energy.
在油罐车冷却机制，可以假设在散热器冷却相对来说起了重要的作用。
In the cooling mechanism, it can be assumed that the radiator coolant plays a relatively important role.
虽然没有地方放床头桌，漂亮的散热器盖起了同样的作用。
Though there is no space for a nightstand, this attractive radiator cover stands in for a bedside table.
电热带外层的编织层能起到传热和散热的作用，提高电热带的整体强度，同时还能用作安全接地线。
The outer brade layer can execute the function of heat transmitting and radiating, to enhance the general intensity of the heating belt. It can also be earthed .
电气控制柜要配有排风、散热装置以及具有良好的屏蔽作用防止电磁干。
The electric cabinet shall be equipped with fan and ventilation equipments, in addition to well-designed shield for EMI compliance.
应变片所能允许的电能密度与起着散热器作用的试件密切相关。
Power densities that can be tolerated by a gage are strongly related to the specimen which serves as the heat sink.
强制风冷系统是坐式摩托车的重要组成部分，它起着散热冷却、保证发动机温度正常的作用。
The forced air cooling is an important component of motorcycle, playing a key role in radiating heat, cooling and as well as keeping the normal temperature of engine.
由于暖体假人的对流及辐射散热特性与实际人体非常接近，因此，在热环境工效学研究中发挥着突出的作用。
Thermal manikin is playing an important role in the research of thermal environmental ergonomics, because its characteristic of convective and radiative heat loss is very similar to actual human body.
各散热部在连接机构的挤压过程中在翘起部的作用下呈放射状展开。
The radiating parts are expanded radially under the action of the tilting parts in the squeezing process of the connecting mechanism.
强磁场作用于相变时引起的高温钢辐射散热系数的增加是导致晶粒细化的主要原因之一。
One of the main reasons of grain refinement is that radiation increases for hot steel with magnetic field.
地面散热量的增加会强化污染物的扩散，有助于将其排出庭院建筑，该作用在静风状态下表现的更加明显。
The increasing ground heat release would strengthen the air exchange rate within the courtyards, thus lead to the decrease of pollutant concentration.
用以上配方制成的退烧膏，涂在发热发烧的人体皮肤表面，通过物理散热和药 物的双层作用下，对发烧发热患者进行辅助退烧、退热。
The antipyretic paste made from the above formula can be applied on the skin surface of a pyretic patient to conduct auxiliary antipyretic treatment under physical and medical dual antipyretic effect.
分析了散热器恒温阀在热计量中的作用，并以具体实例阐述如何在双管系统中应用恒温阀解决水力失调问题。
Analyses the radiator thermostat's role in heat metering. Gives an example showing how to apply the thermostat to solving hydraulic balance in double-pipe heating systems.
试验表明，在此激励源的作用下，LED输出与散热很好，并从理论上进行了解释。
This paper demonstrated the possibility of LEDs being used as light source when driven by pulse. The results show that powerful white LED is …
试验表明，在此激励源的作用下，LED输出与散热很好，并从理论上进行了解释。
This paper demonstrated the possibility of LEDs being used as light source when driven by pulse. The results show that powerful white LED is …
应用推荐