因此，这本书不应该消极散漫地读。

So this book should not be read passively.

youdao

通常，她的头发散漫地披在她的肩上。

Usually, her hair hung loose to her shoulders.

youdao

这是一个近乎完美的富有传奇色彩的故事，两个有着天壤之别背景的女人在同一地方过着自由散漫的日子。

That titular story, a tale of two women from devastatingly different backgrounds, treading water in the same place, is a near-perfect piece of fiction.

youdao

观众原先散漫的注意力和情感现在都被吸引住了，像铆钉一样牢牢地固定在嘉莉身上。

There was a drawing, too , of attention, a riveting of feeling, heretofore wandering.

youdao

观众原先散漫的注意力和情感现在都被吸引住了，像铆钉一样牢牢地固定在嘉莉身上。

There was a drawing, too , of attention, a riveting of feeling, heretofore wandering.

youdao