-
他们懒懒散散地混过了漫长的夏天。
They lazed away the long summer days.
《牛津词典》
-
路上有零零散散的积雪，满是泥泞。
Here and there a drift across the road was wet and slushy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是你愿意，我们去散散步。
We'll go for a walk if you feel like it.
《牛津词典》
-
他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。
They came straggling up the cliff road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在清新空气中散散步会使你精神振奋。
A walk in the fresh air will pep you up.
《牛津词典》
-
咱们去好好散散步，好吗？
Let's have a nice little stroll, shall we?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去散散步，你就有食欲了。
Go for a walk. It'll give you an appetite.
《牛津词典》
-
如果天气条件允许，午饭时尽量出去散散步。
Try to go out for a walk at lunchtime, if the weather permits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她散散步气就消了。
She worked off her anger by going for a walk.
《牛津词典》
-
我们星期日午餐吃得特别多，散散步帮助消化。
We walked off a heavy Sunday lunch.
《牛津词典》
-
咱们去散散步吧。
Let's go for a walk.
《牛津词典》
-
你可以先跑步，然后再出去散散步。
You can run first, and then go for a walk.
youdao
-
去散散步，做做运动，洗个澡，甚至躺下什么都不想。
Go for a walk, do some exercise, take a shower or even lie down and think about nothing.
youdao
-
在一天紧张的工作之后，到新鲜空气中散散步可以让你心情舒畅。
A walk in the fresh air can lift your mood after a stressful day's work.
youdao
-
好吧，那你就是个懒懒散散的隐士了。
Well, you would be a nice old slouch of a hermit.
youdao
-
有时候我会到外面散散步。
I sometimes take a walk outside.
youdao
-
我每天都会出去散散步，做做伸展运动。
I go for a waddle and do stretches and exercises every day.
youdao
-
我想我们可以去散散步。
I thought we could just go for a walk.
youdao
-
早饭后我们去散散步吧。
Let's go for a walk after breakfast.
youdao
-
我有时晚饭后散散步。
Sometimes I take a walk after supper.
youdao
-
我们去散散步怎么样？
How about we go for a walk?
youdao
-
咱们一起去散散步吧。
Let's go for a walk together.
youdao
-
一起出去散散步。
Go for walks together.
youdao
-
你可以散散步。
You may take a walk.
youdao
-
出去散散步。
Go for a walk outside.
youdao
-
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
youdao
-
你愿意跟我们去散散步吗？
Would you like to go for a walk with us?
《新英汉大辞典》
-
请和我就伴一起散散步。
Please accompany me on my walk.
《新英汉大辞典》
-
工人们整个上午一直懒懒散散。
The workers have been lazing the whole morning.
youdao
-
我觉得憋气。我决定去外面散散步。
I decide to take a walk outside.
youdao