甚至散布谣言的人同意，俄罗斯已经不是威胁了。
但是，戴维德为了这次能够被提升正在千方百计地想办法。他甚至散布谣言，诬蔑其他有可能被提升的人。
But David is trying to get that promotion by hook or by crook; he even spread rumors smearing the other candidates.
一些没有责任心的人总是喜欢在网上散布谣言。
Those irresponsible people always like to spread gossip on network.
它可能被一些别有用心的人散布谣言和诽谤别人。
It might be used by some people who have ulterior motives to spread rumors or to slander other people.
他是个搬弄是非的人，我告诉你。他在人们中间散布谣言，然后坐在后面看别人吵架。
He's a trouble-maker, I tell you. He spreads stories about people and then sits back to watch the fur fly.
我写这封信是因为在康涅狄格州一个叫布鲁斯·弗里特伍德的人散布谣言。
The reason for this letter is that there are rumors that a man in Connecticut by the name of Bruce Fleetwood is spreading around.
散布这些谣言和企图破坏北京奥运会的人应该自省，不要做出损人也不利己的事情。
Those spreading the rumor and attempting to disrupt the Beijing Olympics should reflect on their erroneous ACTS and refrain from doing anything detrimental to others and to themselves.
谣言贬低的是散布者而非被谣言中伤的人。
The distributor is downgraded by the rumours instead of the rumour victims.
一些别有用心的人利用网络散布谣言达到为自己谋取暴利或者伤害他人的目的。
Some people with ulterior motives spread rumors by the Internet for their own profiteering purposes or harming to others.
谣言贬低的是散布者而非被谣言中伤的人。
What the canard debates is the diffuser not the one who is debated by the canard.
他与其支持者每天都散布敢于跟他叫板的人的谣言。
He and his supporters have a daily agenda to spread lies about those who stand up to Dr.
他与其支持者每天都散布敢于跟他叫板的人的谣言。
He and his supporters have a daily agenda to spread lies about those who stand up to Dr.
应用推荐