动物体型越大，其体表体积比越低；躯体每增加一盎司的重量，所能散发热量的表面就成比例减少。
The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
不过地面也会通过辐射散发热量。
人体会出汗，以此来散发热量。
热量传递曲轴箱并散发热量。
This heat is transferred to the crankcase. Here the heat is dissipated.
人体散发热量必须和产生热量一样快。
目的优选温经克痹散发热材料的最佳配比。
Objective To optimize the best ratio of hot material of Wenjing Kebi Pulvis.
红外线技术可以探测到物体散发热量的轻微变化。
Infrared technology measures fraction of a degree differences of heat given off by objects.
为了散发热量，我们的身体会流汗，流失大量的水分。
To dissipate this heat, our bodies perspire, using large amounts of water.
企鹅通过抖动羽毛和喘气，还有翅膀内侧、腿和脚蹼等部位散发热量。
They shed heat through the undersides of their flippers and through their legs and feet, as well as by fluffing their feathers and panting.
由于出汗可帮助身体散发热量，所以这意味着女人要在高温下忍受更多的痛苦。
This could mean women suffer more in hot temperatures as sweating helps the body deal with heat.
与已被更多了解的储存过剩能量的白色脂肪不同，棕色脂肪通过消耗能量而散发热量。
Unlike more recognizable white fat, which stores surplus energy, brown fat burns energy to generate heat.
研究者认为夜晚和凌晨的寒冷比较方便身体散发热量，增加氧气的可用性，可能比顺风更有利。
The researchers think the cooler night and early-morning temperatures, which would help dissipate body heat and increase oxygen availability, may be more helpful than any tailwind assist.
氰基丙烯酸酯粘合剂凝固时会散发热量，在较罕见情况下，大滴粘合剂滴落到皮肤上会导致高温烫伤。
Cyanoacrylates give off heat on solidification. In rare cases, a large drop will increase in temperature enough to cause a burn.
所谓“被动”是指除基本的建设设备以外，没有用额外的机械设备来加热空气，而且极少使用的电泵或风机散发热量。
The term "passive" means no additional mechanical equipment is used to heat the air, other than the building elements, and that minimal use is made of pumps or fans to distribute heat.
中暑的时候皮肤会发红发热，因为此时血管扩充，试图增大热量散发，有时候嘴唇也会肿起来。
The skin may become red and hot as blood vessels dilate in an attempt to increase heat dissipation, sometimes leading to swollen lips.
中暑的时候皮肤会发红发热，因为此时血管扩充，试图增大热量散发，有时候嘴唇也会肿起来。
Thee skin may become red and hot as blood vessels dilate in an attempt to increase heat dissipation, sometimes leading to swollen lips.
灯发热，散发闷烧灰尘的气味：一种奇怪的、我以后将痛恨的，灼烧青春的气味。
The lamp smells, as it heats, of smouldering dust: a curious smell-i shall grow to hate it! -the smell of the parching of my own youth.
灯发热，散发闷烧灰尘的气味：一种奇怪的、我以后将痛恨的，灼烧青春的气味。
The lamp smells, as it heats, of smouldering dust: a curious smell-i shall grow to hate it! -the smell of the parching of my own youth.
应用推荐