这样一来，一个节点可以计算一个块的散列值；将较小的签名转移到对等节点，该节点也可以计算散列值，然后对两者进行比较。
In this way, a node computes a hash of a block; transfers the much smaller signature to the peer node, which also calculates the hash; and then compares them.
这是必需的，因为散列值是对象的地址，并且如果您移动该对象，则需要维护它。
This is required, because the hash value is the address of the object and you need to maintain this if you move the object.
当存储一个值时，客户机会从这个键确定出散列值以及它原来存储在哪个服务器上。
When you store a value, the client determines the hash value from the key and the server used to store it.
现在对于这同一个二进制，将提取TSD中存储的散列值并与运行时计算的散列值进行匹配。
Now for this same binary, the hash value stored in TSD is extracted and matched with the run-time calculated hash value.
您将找到的大部分结果都是哈希索引站点——有意地连接散列值和其相应关键字的站点。
Most of the results you'll find are hash indexing sites — sites intentionally built to connect hash values and their corresponding keys.
当获取一个值时，客户机会从这个键确定出相同的散列值并会选择相同的服务器来获取信息。
When you get a value, the client determines the same hash value from the key and chooses the same server to get the information.
对于每个从共享内存或初次调用使用的配置文件中读取的日志标记，OPEN_LOG都会使用标记名和散列表的大小来生成一个散列值。
For each logging token read from the Shared memory or configuration file on its first invocation, OPEN_LOG builds a hash key using the name of the token and the size of the hash table.
因此，对于每个类别，会获得一个包含表1中的信息的散列值。
Thus, for each category you get a hash containing the information in Table 1.
我们的实现是要将用户标识的散列表与主题值匹配。
Our implementation is to match against a hash table of user ID with the Theme value.
D：该选项将处理散列为重复值的关键字。
D: This option handles keywords that hash to duplicate values.
该索引包含实际字符串的散列值，只能用于等式谓词，不能用于范围谓词。
This index contains hash values of the actual strings and can be used for equality predicates only, not for range predicates.
就象数组那样，没有用于直接访问散列值的API。
Just like arrays, there is no API for directly accessing hash values.
基于rdn散列的分割：使用目录服务器条目计算一个惟一的散列值。
RDN Hash-based splitting: The directory server entry is used to calculate a unique hash value.
而所用密码算法在设计上要使从两组不同数据得到同一个散列值——即“碰撞”——的概率极其小。
The algorithms are designed so that the probability of two different sets of data computing the same hash value — a collision — is extremely small.
在传统的去耦合中，对象被散列化，然后使用散列值进行初始相似性检查。
In traditional de-duplication, objects are hashed, and the hash value is used as the initial check for similarity.
所有基于散列的集合假设，当对象的散列值用于作为集合中的关键字时它不会改变。
All hash-based collections assume that an object's hash value does not change while it is in use as a key in the collection.
签发机构在证书上“签名”，用的是通过一种密码算法产生的散列值。
The signing authority "signs" a certificate using one of several cryptographic algorithms to generate a hash.
当对象的状态更改时如果对象的散列值发生变化，确信当状态作为散列关键字使用时您不允许更更改其状态。
If an object's hash value can change when its state changes, be sure you don't allow its state to change while it is being used as a hash key.
如果值存在，则将其追加到与字段名关联的散列值后，因为这样做将启用每个字段组合的简单输出，而不管哪些字段匹配。
Append the value to the hash value keyed on the field name if it already exists, as this will enable the simple print out of every combination of the field no matter which of the fields matched.
如果散列值不相同，将过期的数据块标记为不同步，随后的同步确保数据块是正确同步的。
But if the hashes differ, the out-of-date block is marked as out of sync, and subsequent synchronization ensures that the block is properly synchronized.
在二进制加载期间，系统加载程序调用te子系统，并使用SHA- 256散列算法来计算散列值。
During binary loading, the te sub system is called by the system loader, which calculates the hash using the SHA-256 hash algorithm.
糟糕的散列值分配。
如果散列值是相同的，数据块已经被正确的复制了。
If the hashes are the same, the blocks are properly replicated.
在分布目录时，这个散列值映射到特定后端目录服务器中的特定条目。
When the directories are distributed, this hash value maps to a specific entry in a specific directory server in the back end.
比如，消费者可能向服务发送包含多个值的散列表。
For instance, the consumer might send a hash map containing multiple values to the service.
只有一个特定的SHA - 1散列值是不够的。
在使用DPF时，根据表的分布键(这在创建表时定义)的散列值，把表的每一行放在特定的数据库分区中。
With DPF, each row of a given table is placed in a specific database partition based on the hashed value of the table's distribution key, which is defined when the table is created.
散列值是根据条目的RDN计算出来的。
Hash value is calculated on the basis of the RDN of the entry.
为此，需要使用加密的散列值或者完善的文档数字签名。
To do so, you would want to have a cryptographic hash or full-blown digital signature of the document.
为此，需要使用加密的散列值或者完善的文档数字签名。
To do so, you would want to have a cryptographic hash or full-blown digital signature of the document.
应用推荐