他向那扇敞开的门猛冲过去。
那只灯笼挂在谷仓敞开的门旁边。
幸福是一扇永远敞开的门，而我们自己是得决定是否要走进这扇门的人。
Happiness is a door that is always open, and we are the ones who have to decide if we are going to walk through the door.
透过敞开的门，我看到他正在睡觉。
坏习惯是一扇向失败敞开的门。
当你回头去看，没有一扇敞开的门。
坏习惯是一扇向失败敞开的门！
也许像一扇敞开的门。
车尾就像一个敞开的门，乘客能够从这里上车。
The back of the car acted like a door, through which passengers got onboard.
看啊，我在你面前给你一个敞开的门，是无人能关的。
Look, I have set before you an open door, which no one is able to shut.
看哪，我在你面前给你一个敞开的门，是无人能关的。
What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
他说，看哪，我在你面前给你一个敞开的门，是无人能关的！
He says: 'Behold, I have placed before you an open door that no one can shut.
好习惯是开启成功的钥匙，坏习惯则是一扇向失败敞开的门。
Good habits are the key to all success. Bad habits are the unlocked door to failure.
要成为基督有效的见证人，最重要的关键之一，是经常留意有没有敞开的门和敞开的心。
One of the most important keys to being an effective witness for Christ is to be constantly on the lookout for open doors and open hearts.
希斯·克利夫意识到房子里没有什么人了，就找了扇敞开的门。凯瑟琳急切地望着房门。
Heathcliff had realized the house was almost empty, and had found an open door Catherine looked eagerly towards the entrance to the room.
牧师不希望再因为看到街头游民，而感到不安和无助，因此成立“敞开的门”来解决问题。
The Reverend was tired of feeling uncomfortable and helpless when he saw people on ethe street. "the Open Door" was his solution to the problems.
有机会旅行到世界的各个角落并找寻一扇敞开的门并一种热诚欢迎而来到扶轮联谊的崭新世界。
There are opportunities to travel into virtually every land and find an open door and a cordial welcome to a totally new world of Rotary fellowship.
每次当一扇门关闭的时候，就会有另一扇门打开，去寻找那些敞开的门，寻找在你面前的那些机会。
Every time a door closes another one opens, look for the open doors, look for the opportunities that are in front of you.
当幸福之门掩上时，另一扇门便会敞开。但通常我们都紧盯着关上的门，而不去留意那扇为我们敞开的门。
When the door of happiness closes, another opens, but times we look so long at the colsed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇门关上了，另一扇门就会打开；然而，我们常常死盯着那扇已经关上的门，而忽视了那扇对我们敞开的门。
When one door closes , another opens but often we look so long at the closed door and we don't see the one that opens to us .
当一扇快乐的门关上了，另一扇就会打开；但是我们常常死盯着那扇已经关上的门，而忽视了那扇对我们敞开的门。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which opens to us.
看，我在你面前安置了一个敞开的门，谁也不能关闭它；我知道你能力虽小，却遵守了我的话，没有否认我的名字。
Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
看，我在你面前安置了一个敞开的门，谁也不能关闭它；我知道你能力虽小，却遵守了我的话，没有否认我的名字。
Behold, I have given before thee a door opened, which no man can shut: because thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
应用推荐