网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议，为出租车司机的子女提供免费在线课程。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
有些报业集团还经营网上书店，主办会议和读者活动，并提供教育服务。
Newspaper groups also operate online bookstores, host conferences and reader events, and provide education services.
中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
他新近出版的论文集，《一个受英国保护的儿童受到的教育》(企鹅出版集团)的精装本将于本周出版。
His most recent essay collection, The Education of a British-Protected Child (Penguin), is published in paperback this week.
一个家庭教育咨询集团家庭差异项目（Family Diversity Project）的创始人佩吉.杰尔斯皮（PeggyGillespie）说：“这会给孩子造成意想不到的痛苦。”
“It can cause kids pain in unexpected ways, ” said Peggy Gillespie, a founder of Family Diversity Projects, a family education advisory group.
100公益项目围绕3个集团慈善活动的核心展开的：教育，鼓励自尊和推广科研。
The 100 projects are based on the three central axes of the group's corporate philanthropy activities: education, encouraging self-esteem, and the promotion of scientific research.
BPP是阿波罗集团的一部分，该集团是一个美国上市公司，拥有菲尼克斯大学，是一个私立机构通过远程教育提供学位。
BPP is part of the Apollo Group, a market-listed US company that owns the University of Phoenix, a private institution offering degrees through distance learning.
这4所大学位于墨尔本和悉尼，属于莫瑞·迪安教育集团(也称全球校园管理集团)，主要为亚洲留学生提供职业教育和培训。
The 4 colleges, located in Melbourne and Sydney, are owned by the Meridian Group (also named the Global Campus Management Group). They mainly offer vocational education and training to Asian students.
去年上榜富豪中有三人在今年落榜，其中包括莱佛士教育集团创始人周华盛、起重设备制造商达丰控股的黄水钟以及猎鹰能源集团的陈鹏程。
Three from last year’s top 40 dropped off, including Chew Hua Seng, founder of Raffles Education; cranes unit Tat Hong’s Ng Chwee Cheng; and Falcon Energy’s Tan Pong Tyea.
CQ Press是美国SAGE学术出版集团的一个分支机构，该集团主要出版学术、教育和专业类期刊、图书及电子刊物。
CQ Press is a division of SAGE, which publishes journals, books, and electronic media for academic, educational and professional markets.
国际投行高盛集团日前启动了一个商业项目，为1万名贫困妇女提供商业培训教育。
Goldman Sachs Group, the international investment banking company, has launched a new program to provide ten thousand poor women with business education.
塔塔集团还以拒绝行贿、善待员工(自1917年起塔塔钢铁厂工人的子女就享受免费教育了)著称。
The children of Tata's steelworkers were given free education back in 1917.
但是URS集团的Matthew Francis——同时也是国家工程师协会海啸分委员会成员——说，教育可能是关键因素。
But Matthew Francis of URS Corporation and a member of the civil engineering society's tsunami subcommittee, said that education may have been the critical factor.
愿景：成为世界一流的受人尊敬的教育集团。
花旗集团现任及前任员工都形容彼得森办事极端有条不紊、而且注重过程，这些个性凸显了他曾在克莱蒙麦肯纳学院（Claremont McKenna College）攻读数学专业的教育背景。
Peterson is described by current and former Citi employees as extremely methodical and process-oriented, traits that speak to his roots as a math major at Claremont McKenna College.
还有数十个这样的教育集团已经进入这个行业。
目前，集团核心企业包括北京五洲女子医院等，主要业务涵盖品牌传播与整合营销、文化教育等诸多领域。
Currently, the Group's core business, including Beijing Wuzhou Women's Hospital, the main business covers brand communications and integrated marketing, culture, education and other areas.
楷博财经教育的主要控股者为欧洲三大教育集团之一的QA教育集团。
The major shareholder of KB Financial is QA education Group, one of the biggest educational organizations across Europe.
两国在教学实践中，在集团教育的组织特点和形式上也有所不同。
As for the practice of PE teaching, there also exist differences in the organization and formation of group education.
第二部分较全面地分析了教育集团的优缺点。
Part Two analyzes comprehensively the advantages and disadvantages of educational groups.
今天，我们非常激动地在这里庆祝中国在线教育集团于纽交所的上市。
We are excited to be here today to celebrate China Online Education Group's listing at the NYSE.
但教育集团要成为一种有效的办学组织形式，必须满足资本、管理和产权等约束条件。
However, such restrained conditions as capital, management and property right must be met to help Education Group become an effective school running form.
伊顿国际教育集团在新加坡成立于1995年。
The EtonHouse International Education Group was founded in 1995 in Singapore.
但教育集团在我国还刚刚起步，理论准备不足。
But educational groups just appeared in China, effective theories are not enough.
以新东方集团为代表的新型教育培训机构具备了现代文化创意产业的主要特征。
The new type of educational training organizations represented by the new Oriental Group possesses the major features of enterprises of modern culture originality.
拓客美语是拓客集团的一部分，是中国首个同时拥有媒介和服务教育的公司。
Talk English is part of Talk Group, the premiere educational media &services company in China.
拓客美语是拓客集团的一部分，是中国首个同时拥有媒介和服务教育的公司。
Talk English is part of Talk Group, the premiere educational media &services company in China.
应用推荐