根据教育部的规定，小学生每晚应至少有10个小时的睡眠时间。
According to the Ministry of Education, primary school students should get at least 10 hours of sleep a night.
北大是何川洋填报的唯一志愿。北大表示，招生办按照教育部的相关规定，做出了以上决定。
Peking University, which is the only college he applied for, said the decision was made in accordance with the regulations formulated by the Ministry of Education.
1939年，当时的教育部规定以每年的8月27日孔子诞辰纪念日为教师节，并颁布了《教师节纪念暂行办法》，但后来未实行。
the year the Ministry of Education to the August 27 anniversary of the birth of Confucius as Teacher's Day, and promulgated the "Interim Measures to mark Teacher's Day," but has not yet started.
为改变和消除我国传统英语教学的弊端，国家教育部规定从小学三年级起开设英语课程，这是一个明智的举措。
In order to eliminate the disadvantages of our traditional English teaching, it is sensible for our Education Department to stimulate the elementary students in Grade Three to have English.
除了财政的限制和教育部的规定，在设计过程中，建筑事务所办公室的引导也起了很大的作用。
In addition to financial constraints and Ministry of Education Regulations, the guidance of the architectural office was also influential in the design process.
2000年，国家教育部明确规定要把信息技术课程列入中小学生的必修课，同时也作出了对中小学教师进行信息技术培训的决定。
In order to enhance teachers' informational qualifications, the department of education in China decided to train teachers of primary and middle schools in the year of 2000.
申钢说，如今英语成为学习外语的首选语种，也是唯一一门经中国教育部规定的外语必修课。
Mr Gang says English now dominates as the foreign language of choice and the only one required by the Chinese Ministry of Education.
我国教育部2001年制定的《高中英语课程标准》已经把学习策略规定为基础教育阶段英语教学的主要课程目标之一。
Chinese Ministry of Education has published "English Course Standard" in 2001, which has made the English strategies as one of English teaching goals in middle schools.
四大学校院或经教育部认可之国外大学校院毕业，修满教育部规定之教育学分者。
Graduates of colleges or universities or Ministry of Education-approved foreign colleges or universities who have completed the course credits in education required by the Ministry of education.
四大学校院或经教育部认可之国外大学校院毕业，修满教育部规定之教育学分者。
Graduates of colleges or universities or Ministry of Education-approved foreign colleges or universities who have completed the course credits in education required by the Ministry of education.
应用推荐