家庭教育运动的批评者认为，它带来的问题和解决的问题一样多。
Critics of the home schooling movement content that it creates as many problems as it solves.
更重要的是，这是一场教育运动，旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实，影响黑人不论阶级的不平等状况。
It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
在班迭密和邻县的公众教育运动正在继续。
The public education campaign in Banteay Meas and neighbouring districts is continuing.
议会发起了一项新的健康教育运动。
这是场教育运动。
当前世界范围内的公民教育运动正如火如荼进行。
他们的老爹格力，一位美国家庭教育运动的著名人物。
Their dad, Gregg, a well-known figure in the American homeschool movement, delivered one.
这一标准强调有必要通过教育运动和培训处理这种产品的滥用问题。
The standard stresses the need to address such product misuse issues through education campaigns and training.
最后的一部分分析了“新教育运动”在历史上的地位和作用。
The last part analyzed the historical status and effect of "the New Education Movement".
在上周发布的很多研究报告中，全球教育运动发布的这一条更加令人气愤。
AMONG the many development reports released last week, one of the more provoking was this one by the Global Campaign for Education (GCE).
从说流利英语到如厕后冲水再到更多微笑，新加坡开展了很多全民教育运动。
Education campaigns have promoted everything from speaking better English to flushing public toilets to smiling more often.
为了提高员工的综合素质，该公司发起了一场大规模的教育运动。
To improve the staff's comprehensive quality, the company launched a massive educational campaign.
第一部分从五个方面对反思型教师教育运动兴起的背景进行了全面分析。
In Part One, the rising background of the reflective teacher education movement is examined from five aspects.
普兰特先生说：“中国通过群众教育运动成功地提高了人民对健康和卫生问题的认识。”
Awareness of health and sanitation issues has been successfully raised through China's public education campaigns.
“乡村教育运动”具有实施主体民间性、教育对象全民化和教育内容适用性的特点。
"Rural Education Movement" is characterized by the fok educating subject, the whole-people educating object and the appropriate educating content.
19世纪末进入中国学校教育的普通美术教育，也在新教育运动中发生了重要的变革。
Entered China in the 19th century ordinary art education, the new educational campaign is also important changes have occurred.
一方面，应该发起一场教育运动来普及这种“千里之行，始于足下”的理念和脚踏实地的生活态度。
For one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that "the longest journey starts with a single step" and to cultivate a down-to-earth attitude toward life.
这一教育思想和实践是扎根于日本社会的土壤中，与日本民众的生活紧密结合的民间教育运动。
It is a civic educational movement which roots in the soil of Japanese society and is closely connected with the Japanese life.
其教学理论萌芽于十九世纪欧洲新教育运动倡导者之一——德可乐利的兴趣中心课程和整体化教学原理。
This theory grows from Interest-centered Curriculum and Integration Teaching Theory of Decroly, one of the New Teaching Movement initiators in the 1800s in Europe.
意大利教育家蒙台梭利的自由教育思想不仅对西欧的“新教育运动”甚至对世界儿童教育都产生了很大的影响。
Maria Montessori, an Italian educationalist, creates the free educational thoughts that are influential to the children's education in both Europe and the world.
在这个新的世纪，我们希冀通过一场新教育运动，来改变中国的教育，将各类学习技术有效地整合到日常教育中去。
In this new century, we are hoping to change the education of China through a new education movement, that is, through meaningful integration of learning technologies into everyday education.
鲍勃赞成全球教育运动有这样的想法，但是这份报告对未来没有能够采取一种更清晰、更冷静的态度，这非常令人沮丧。
Baobab agrees, but the failure of the report to take a clearer and colder look at the future is dispiriting.
妇女教育运动领导者、切尔滕纳姆女子学院的前校长薇琪？塔克说：“学费上涨将使很多人都开始思考上大学是为了什么。”
Vicky Tuck, a campaigner for women's education and former head of Cheltenham Ladies College, said: 'the rise in fees is going to make a lot of people reflect on why they are going to university.
主要从陈鹤琴幼年的家庭环境与教育影响、国内外求学的经历、融入新教育运动的探索、热爱儿童的“赤子之心”四个方面展开。
This part introduces Chen Heqin's family and school education in childhood, his experience of study abroad, his involvement in new education movement and his sincere love for children.
鲍勃不是一个乱说话的人，但是在这件事上，如果赞助全球教育运动，包括赞助乐施会和救助儿童会的慈善家们能够集中精力的话，他们就会做得更好。
Baobab is no scaremonger, but in this case the charities who backed GCE, including Oxfam and Save the Children, would have done better to have concentrated minds rather than hearts.
这一运动旨在教育公众爱护环境。
The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
这一运动旨在教育公众爱护环境。
The campaign is intended to educate the public to respect the environment.
应用推荐