专著《教育评论学》2002年获浙江省第十届哲学社会科学优秀科研成果优秀奖。
Monograph "Review of Education Science" 2002 was the tenth Philosophy and Social Science, Zhejiang outstanding scientific achievement award.
论文《论教育评论学的基本理论问题》2000年3月发表于《社会科学战线》2000第3期。
Paper "on the Education Review of the basic theoretical issues" in March 2000 published in "social science" 2000 No. 3.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
麦格劳·希尔公司没有对评论的请求给出回应，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉《金融时报》：“在高等教育领域，印刷教材的时代已经结束。”
McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over."
许多评论家声称，在教育中心教授的一些课程只是在浪费时间，对学生毫无用处。
Many critics claim that some subjects taught in educational centres are just wasting time and are not useful to the student.
今年发布的一份关于英国职业教育的评论《沃尔夫报告》指出，错误的培训实际上会耽误就业前途。
The Wolf report, a review of vocational education in Britain published this year, pointed out that the wrong kind of training can actually damage employment prospects.
该评论指出，在一些领域，学校基金的设立与需要特殊教育的学生比例是相联系的，这为学校评判更多诸如此类的学生提供了明显动机。
In areas where school funding was linked to the proportion of children with special needs, this provided an "obvious motivation for schools to identify more such children", the review said.
对考试制度最好的评论是乱涂在墙上的这则没受过教育的一句话：”我曾是一个十几岁的辍学者，而现在我是一个十几岁的百万富翁。
The best comment on the system is this illiterate message recently scrawled on a wall： ”I were a teenage drop-out and now I are a teenage millionaire.
布鲁斯·福勒是伯克利加利福尼亚大学的教育学教授，他使用了不同的字眼来评论这场辩论。
Bruce Fuller, an education professor at the University of California, Berkeley, used different terms in discussing the debate.
你们从大屏幕上可以看出来，该课程实际上是为远程教育拍摄的，你们能够在评论的过程中获益良多，今年夏天我们一直忙于cs50。
As you can tell from the cameras, the course is in fact filmed for reasons of distance education and your benefit for review; we've been working on this past summer what we dubbed cs50.
他们提到一种评论说教育界的领导往往只调整学校的课程，而不改变学校的环境。
They note a criticism that education leaders often make scheduling changes without changing the learning environment of a school.
据一名评论家说，典型的红衫军村民可能受过中等教育，有一辆小型运货卡车，对曼谷官员持合理的怀疑态度。
As one commentator puts it, a typical red-shirt villager probably has a secondary education, a pick-up truck and a healthy scepticism of Bangkok officials.
文学我没有资格评论，而对于教育，美忠的一些思想对于当下的教育来说是具有超越性和独特性的创见的。
I'm not qualified to comment on his views on literature, but I think he has some very good ideas about education.
部长在上周发布关于特殊教育需求规定的评论，以考虑如何确保家长可以将有特殊需要的孩子送到他们首选的学校。
Ministers launched a review of special needs provision last week to look at how to ensure parents can send a child with SEN to their preferred choice of school.
保守派的评论员，比如【旁观者】杂志的莫查理，还在整个公务员群体的礼仪和教育上发现了更广泛的滑坡。
Conservative commentators, such as Charles Moore of the Spectator, detect a broader slippage of good manners and education across the civil service.
一些评论员从中看到了一种征兆，这些受到良好教育的年轻人对意大利式的做事方式感到失望。
Some commentators detected in this a symptom of the frustration the Italian way of doing things generates among the educated young.
有评论家说，在坦桑尼亚一个教育落后的小村庄里，拥有一条公路或许比拥有一名教师更有用。
A village in Tanzania with poor schooling may be better off getting a road than a teacher, critics say.
我非常荣幸，今天能请到安妮·玛丽·斯劳特院长来做客，身为国际法律和国际关系领域泰斗，她同时还是作家，评论家和教育学家。
I am pleased and honored to have as my guest Dean Anne-Marie Slaughter, a leading scholar of International Law and International Relations, author, commentator, educator.
评论家们准备教育这些人干些什么？
电视并非一无是处，它可以让人放松、提供教育、娱乐大众，而且给人启迪(尽管有些评论家们并不这样认为)。
And TV isn't all bad - it can be relaxing, educational, entertaining, and despite what some critics say, inspirational.
还有评论家将矛头指向近来美国学校的教育，认为学校过分强调培养学生的自尊———而这是以牺牲自我约束力为代价的。
Others point to the recent emphasis in US schools on cultivating student self-esteem -- at the expense of self-restraint.
一些评论集中在Flexner如何用影响当代问题，比如少数临床医师的训练，全科、专科的分布，公共健康的教育。
Several commentaries focus on how Flexner has impacted such contemporary issues as training of minority clinicians, the distribution of generalists versus specialists, and training in public health.
看到这里许多评论显示出我们缺乏进一步教育真是悲哀。
Sadly some of the comments on here reflect our lack of further education.
《技术评论》杂志今年评选出了35位具有杰出新思想的年轻创新者，其中只有6人是在美国接受的高中教育。
Of the 35 young innovators recognized this year by Technology Review magazine for their exceptional new ideas, only six went to high school in the United States.
建筑在各个层面上的碰撞是显然存在的：建筑设计实践、建筑评论以及建筑教育。
This of course has an impact on every aspect of architecture: practice of architectural design, architectural criticism, and architectural education.
建筑在各个层面上的碰撞是显然存在的：建筑设计实践、建筑评论以及建筑教育。
This of course has an impact on every aspect of architecture: practice of architectural design, architectural criticism, and architectural education.
应用推荐