教育行政管理是一种部门行政管理。
Educational executive administration is a kind of departmental executive administration.
教育督导是教育行政管理的重要手段之一。
Educational supervision system is one of the important tools in educational administrative management.
提高教育行政效率是教育行政管理关注的核心。
It is the focus of attention of the educational administrative management to raise the efficiency of educational administration.
教育行政效能是教育行政学研究的一项重要问题。
The efficiency of educational administration is an important issue for the research of educational administration.
请记念文庆夫妇将继续他们未完成的教育行政硕士课程。
Please pray for Man Hing and his wife, See Man as they are completing their Master's Degree in Education Administration.
教育行政制度和组织管理体现了日伪教育管理的奴化本质。
The educational administration system and the organization management have embodied the enslavement essence of the Japanese Puppet education administration.
教育行政部门、学校应当将道路交通安全教育纳入法制教育的内容。
The administrative departments of education and the schools shall incorporate the education of road traffic safety into legal education.
在实践中我们也看到品牌开发日益为学校及教育行政部门所重视。
In practice, we also find that the brand developing is increasingly got much attention by schools and education departments.
教育行政部门、学校应当将道路交通安全教育纳入法制教育的内容。
Administrative departments of education and schools shall incorporate education in road traffic safety into education in the legal system.
中小学学校事故是令学校、教育行政部门和家长都深感头疼的问题。
The accidents in schools are concerned greatly by schools, departments of education administration and also the parents.
依法开展内部审计，规范教育行政管理，将是我们不断探索的方向。
To carry out internal audits in accordance with law and standardize education administration, will be our continuous exploration direction.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100,000 layoffs.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100, 000 layoffs.
一是明确了各级教育行政部门保障基础性数字教育资源的供给的责任。
The first is to clarify the responsibility of the educational administrative departments at all levels to ensure the supply of basic digital educational resources.
其中，省级教育行政部门在促进本省高教质量提升上担负重要的职责。
The educational administration at provincial level has the important duty to improve the quality of higher education.
通常，教育委员会要选一位督学，作为地方一级的重要教育行政官员。
Usually the board of education employs a superintendent of school, who is the chief executive officer at the local level.
正文第一章对地方教育行政的特点、地方教育行政的运行机制作了阐述。
I talk about education administrative characteristic and educational administration operating mechanism in the first chapter.
设有附属作业组织之职业学校，经主管教育行政机关之核准，得设经营组。
Where a vocational school establishes auxiliary business organizations, the department may, subject to the approval by the competent educational authority, have a business management section.
适用于学校管理纠纷的非诉讼解决方式有调解、教育申诉及教育行政仲裁。
The appropriate alternative dispute resolution of management disputes in schools count as following: mediation, educational appeal, and educational administrative arbitration.
教育行政人员这一职位的工作满意程度尤其高，它也加入我们社会公益职位列表的行列。
Education administrator, which ranked particularly high for job satisfaction, made it onto our lineup of social service jobs.
多数学者以其为法律、法规授权履行部分教育行政职权的组织为由予以肯定。
Majority scholars confirm it by reason of some organizations which have the educational administrative official powers has been authorized by laws and regulations.
高等学校教育行政诉讼是一个颇有研究价值而迄今又鲜有人全面系统论述的课题。
The college and university education administrative litigation is a valuable topic which is well worth of research, but it has seldom been discussed totally and systematically up to now.
教育部基础教育司发布的一则文件表示，正在督促所有层级的教育行政部门修改教材。
A notice issued by the Ministry of Education(MOE)'s basic education department said the ministry is urging education administrative departments at all levels to make the revision.
教育行政主管部门加深了对“分数”、“量化”观念的认同不利于素质教育的全面实施。
Education administrative responsible department deepen to identify the idea of "mark" and "quantification", with the result that it disadvantages the overall enforcement of quality education.
教育行政部门应当将预防未成年人犯罪教育的工作效果作为考核学校工作的一项重要内容。
The administrative departments for education shall take the results of education for prevention of juvenile delinquency as an important part of assessment of school work.
第9条职业学校应于每学年开始后一个月内，将左列各项迳报各该主管教育行政机关备查。
Article 9 Within one month after the start of each academic year, a vocational school shall file a report including the following particulars to the competent educational authority for recordation.
高等学校根据实际需要，报主管的教育行政部门批准，可以对本学校的修业年限作出调整。
Higher education institutions may, in light of actual needs and with the approval of the competent administrative department for education, readjust the length of schooling of their institutions.
再次，作为教育行政部门，要加强对家教问题的调研和管理，制定相应的政策来规范家教市场。
Third, the school authorities should strengthen the study and management for the family teachers with paid and make out some policies to standardize the market for family teachers.
高等学校制定内部规则的依据有教育法律、法规，教育行政规章及其他规范性文件、大学章程。
University enacting internal administrative regulation is based on education law and rule, education administrative regulation and other regulatory documents, and university chart.
高等学校制定内部规则的依据有教育法律、法规，教育行政规章及其他规范性文件、大学章程。
University enacting internal administrative regulation is based on education law and rule, education administrative regulation and other regulatory documents, and university chart.
应用推荐