除了学生的学习兴趣，教育者们别无所求。
What more could an educator hope for than a student's desire to learn.
今天的电视制作人必须一半是新闻人，一半是教育者。
The television producer today has to be part news person, part educator.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
一代代优秀的教育者造就了南京师范大学的良好声誉。
Generations of talented educators have given Nanjing Normal University a fine reputation.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
然而，令人怀疑的是，人类教育者是否会在短期内被比尔抢走工作。
It is doubtful, however, that human educators will lose their jobs to Bill any time soon.
在大学里，我学习到一个成功的教育者应该忽视（学生的）不良行为。
In college I had been taught that a successful educator should ignore bad behavior.
几乎所有的教育者都相信，具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
青少年会受到强烈的驱动，从社交角度进行思考，若教育者利用这一事实的话，会发生什么？
What would happen if educators instead took advantage of the fact that teens are powerfully compelled to think in social terms?
更重要的是，即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
在美国，教师们仍然质疑他们教育者的工作是否可以通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
The faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
如果普及工作永远停留在一个水平上，那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两？
If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?
我们培养的教育者让我们平庸。
他是一位老师，也像是一位教育者。
教育者很有兴趣用，分享好的教学经验。
OCW Educators are also interested in using OCW to share best teaching practices.
大量医生、社会工作者和教育者看过他们的童话。
Groups of physicians, social workers, and educators have seen it.
我已经作为一个教育者在三个不同国家工作了大约十年。
I had been an educator in three different countries for about ten years.
因为教育者们认为这都是他们在生活中的角色。
我们需要通过网络和教育会议联系教育者和在职的专业人士。
We need to connect educators and practicing professionals through web and educational conferences.
我认为，真正的问题在于，教育者所提供的内容和体验的质量。
I think the real problem is simply in the quality of the content and experience provided by educators.
这个项目的目标是帮助教育者和政策制定者来鉴别和支持好的教育。
Its goal is to help educators and policymakers identify and support good teaching.
教育者可以从数据和感情分析中了解到小区对当地的学校是怎样的感觉。
Educators could see the data and sentiment analysis around how a community feels about its local schools.
我们发现，教育者一般都很反对制定明确的、负责任的、可衡量的标准。
What we generally find is there’s a lot of resistance from the educators against producing clear, accountable, measurable, standards.
直到现在，特殊教育区的推荐软件列表在教育者的博客里还鲜于被提及。
Until now, the lists of recommended app for Special Education have been scattered across educators' blogs.
直到现在，特殊教育区的推荐软件列表在教育者的博客里还鲜于被提及。
Until now, the lists of recommended app for Special Education have been scattered across educators' blogs.
应用推荐