教育系统必须满足所有儿童的需要。
The education system must satisfy the needs of all children.
他一直在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
他们为有才能的学生提供教育系统。
我觉得，我们大学之前的教育系统大体上在一种世界范围内并不是很好。
I think our pre-college education system is generally not great in sort of the world scale.
总的来说，我觉得我们的教育系统，大学之前的教育在世界范围内并不好。
I think our education system, pre-college is generally not great on the world scale.
在教育系统中，很可能存在许多未被确诊的儿童，他们有“看不见的”残疾。
It is probable that many undiagnosed children exist in the education system with "invisible" disabilities.
在我看来，电视是导致（学生）对学校的兴趣下降和我们整个教育系统失败的原因。
From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.
周二，斯坦福大学宣布将与EdX 合作，开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
学校和教育系统则完全是一个耻辱。
The schools and education system, it is an absolute disgrace, " said Matsakis.
学校和教育系统则完全是一个耻辱。
The schools and education system, it is an absolute disgrace," said Matsakis.
协调、指导教育系统的外事工作。
To coordinate and guide foreign affairs in respect of educational system.
公共教育系统突然感到不堪重负了。
每周电视讲话：巩固美国的教育系统。
WEEKLY ADDRESS: Strengthening the American Education system.
UCU是乌克兰教育系统中的一颗明珠。
改进教育系统，势在必行。
尽管速度缓慢，教育系统还在不断改善。
比给教育系统排名更重要的是知道如何改进。
But even more important than ranking school systems is knowing how to make them better.
很多没有额外资金支持的教育系统做的反而更好。
Many school systems that were not showered with extra funds did much better.
咨询选择的教育系统水平有上升，并且有共同点。
The consultancy selected school systems where it has seen standards rise and identified what they had in common.
与家庭支持、卫生、营养或教育系统和服务相结合。
Integrated with family support, health, nutrition, or education systems and services.
抚养一个快乐的家庭除了良好的教育系统还需要更多。
Raising a happy family requires more than just a good school system.
其他人则认为只需创建一个K-12教育系统就足够了。
Other's thought that merely creating a presence in the K-12 educational system would be sufficient.
我们还将在利用技术来改造他们的教育系统方面提供支持。
And we will provide support for the use of technology to reform education systems.
这些钱大部分会流向佛州教育系统，从幼儿园到州立大学。
Most of the money will go to the state’s education system, from kindergarten classes up to state universities.
1991年教育系统普及相当多的人口，至少在初中水平。
In 1991 the education system was reaching a relatively large part of the population, at least at the elementary level.
印加人还有一个颇负盛名的教育系统来宣扬印加文明的利益。
The Incans also become had a prestigious educational system that extolled the benefits of Incan civilization.
印加人还有一个颇负盛名的教育系统来宣扬印加文明的利益。
The Incans also become had a prestigious educational system that extolled the benefits of Incan civilization.
应用推荐