同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100,000 layoffs.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100, 000 layoffs.
美国是一个以移民为主的联邦制国家，在教育行政管理上是典型的地方分权制，由各州自己来确定教育事务。
The United States is a federal country which is made up of many foreign immigrants, the educational administration is the typical right division, each state manages its own education.
司法实践中，学校几乎无一例外地成了被告，这也给教育行政部门、学校及老师造成管理上的困惑与不安。
In judical practice, schools are charged without exception, which causes much confusion and great uneasiness to educational managements, schools and teachers.
教育行政制度和组织管理体现了日伪教育管理的奴化本质。
The educational administration system and the organization management have embodied the enslavement essence of the Japanese Puppet education administration.
再次，作为教育行政部门，要加强对家教问题的调研和管理，制定相应的政策来规范家教市场。
Third, the school authorities should strengthen the study and management for the family teachers with paid and make out some policies to standardize the market for family teachers.
本论文主要采取理论和社会调查相结合的研究方法，从法律法规的角度探讨地方教育行政机关如何管理民办幼儿园。
By adopting the method of theory combined with social investigation, this article discusses that the local educational authorities how to manage civilian-sponsored kindergartens in the view of law.
适用于学校管理纠纷的非诉讼解决方式有调解、教育申诉及教育行政仲裁。
The appropriate alternative dispute resolution of management disputes in schools count as following: mediation, educational appeal, and educational administrative arbitration.
依法开展内部审计，规范教育行政管理，将是我们不断探索的方向。
To carry out internal audits in accordance with law and standardize education administration, will be our continuous exploration direction.
高等院校行政管理体制改革既包括教育行政管理体制改革，也包括高校内部的行政管理体制改革。
The administration system restructuring involves both the educational administration system restructuring and the internal restructuring of the institute of higher learning.
教育行政管理是一种部门行政管理。
Educational executive administration is a kind of departmental executive administration.
教育督导是教育行政管理的重要手段之一。
Educational supervision system is one of the important tools in educational administrative management.
校级干部年度考核涉及面广、敏感性强、关注度高，对于教育行政管理部门及校级干部具有重要的导向性。
The yearly assessment of the leaders affect on many fields. It is very sensitive. It has great attention. It is an important guide to the educational administration department and the leader teams.
地方教育行政部门决定(本辖区)学校的学期时间，而学校管理机构确定每天的上课和放学时间。
The local educational authority decides the dates of the school terms and the school governing bodies determine The Times at which schools open and close each day.
在教育行政管理理论中，女性管理者的经验已经越来越受到人们的关注，有不少研究者对成功的女性主管进行了调查研究。
In the theories of educational administration, the experience of female administrator has drawn much attention, and many researchers have studied on successful female administrators.
提高教育行政效率是教育行政管理关注的核心。
It is the focus of attention of the educational administrative management to raise the efficiency of educational administration.
第二部分从宏观方面，对民国早期大学教育管理体制进行研究，包括中央教育行政机构和地方教育行政机构的设置情况的考察。
The second part generally elaborates on the undergraduate education management in earlier Min, including the establishment of the central and local ministries of education.
教育规划在教育行政和教育管理中能产生重要影响，然而人们对教育规划本质的认识并不一致。
Educational planning, which leaded to a long period dispute about the essence before, plays an important role in educational administration and management.
为支持教育，推进教育普及，成立教育咨询机关——教育会，以补助教育行政管理。
In order to urge the specialization of the educational administration, the Chihli set up the Practice Office for education officers to improve their quality;
教育行政管理部门应采取措施，促进两者的结合。
This essay discusses its necessity and feasibility, and suggests that the competent department adopt active measures to promote the combination of both.
教育行政管理部门应采取措施，促进两者的结合。
This essay discusses its necessity and feasibility, and suggests that the competent department adopt active measures to promote the combination of both.
应用推荐