作为多学科设计网络中的一员，我们研究了设计实践和设计教育如何能够与商业和STEM项目更紧密的结合。
As part of the Multi-disciplinary Design Network, we have investigated how design practice and education can work more closely with business and STEM subjects.
它想要为设计研究和教育的领域的人们，扮演一个深入技术及概念上的议题的起点。
It is intended to act as an entry point into both technical and conceptual issues for people in design research and education.
建筑设计本身是为了促进学术交流和沟通。因此它代表着一个对于研究和教育的新的理解。
The building itself has been designed to promote academic exchange and communication. Thus it is an expression of a new understanding of research and education.
为了支持文化变革，设计团队促进教育研讨会讨论目前在企业工作场所的时代和技术转变研究方面的进展。
To support the cultural change, the design team facilitated educational workshops discussing current research into generational and technological changes in the corporate workplace.
自1967年以来，耶鲁大学建筑学院为一年级学生提供了设计与建造结构的独特机会，并作为其研究生教育的一部分。
Since 1967, the Yale School of Architecture has offered its first-year students the unique chance to design and build a structure as part of their graduate education.
林春明，23岁，2008级广东教育学院的电气工程研究生，项目：网络设计工作室。
Lin Chunming, 23, a 2008 electrical engineering grad of Guangdong Institute of Education Project: Web design studio.
这一里程碑式的书提出了一个领先的物理教育研究小组设计的物理教程系列。
This landmark book presents a series of physics tutorials designed by a leading physics education research group.
在先进的教育研究有兴趣的认证小学和中学教师设计此程序。
This program designed for certified elementary and secondary teachers interested in advanced studies in education.
教育技术领域需要实验研究，而实验研究最重要的就是研究课题的选择和实验设计。
Educational technology field needs experimental study. The important parts are selection of research title and experimental design.
提出开发和设计家园协作互动平台的2大研究视角，即电子学档和教育叙事。
Raise 2 research angles of view about the network platform development and design of CIFK: Electronic Portfolio and Educational Narrative.
拟定假设和实验设计，综述文献，进行研究并发表研究论文，教育文本和文章。
Formulate hypotheses and experimental designs, review literature, conduct studies and publish research papers, educational texts and articles.
如何在枯燥、难懂的程序设计教学中运用好启发式教学，提高教学质量，许多教育工作者正在深入地研究和探索。
How to make good use of the teaching method and get good teaching quality in teaching difficult program? Many educators are now deeply studying it.
教学设计是教育技术的重要研究领域之一。
Instructional design is one of the most important research domains in educational technology.
我国将教学系统(即教学设计或教学系统设计)研究作为教育技术学的传统研究领域。
Instructional system, namely instructional design or instructional system design, is considered as an area in the field of educational technology in our country.
作者希望这种卑微的经验主义研究与设计教育领域目前的大争论有关。
The author hopes that this more humble empirical research relates to larger debates currently taking place in the field of design education.
对教育实验中的两因素混合设计进行研究，并对实验结果作了深入分析。
This paper focuses on the study of two factor mixed design in the educational experiments and analyses the experimental results in detail.
我国的许多教育研究者为适应素质教育的要求，重视对动机设计教学的理论研究和实践研究。
In recent years, to meet the requirements of quality education, many educational researchers in our counny begin to pay attention to the theoretical and practical study on motivation design teaching.
视听传播是教育理论与实践的一个分支，它主要研究对控制学习过程的信息进行设计和使用。
Audiovisual communications is that branch of educational theory and practice concerned with the design and use of message which control the learning process.
本研究的设计是建立在人本教育理论和社会互动理论的框架之下。
The survey is designed under the framework of humanistic education theory and social interaction theory.
在我国基础教育新课程设计中，第一次有意识、大规模地尝试使用了课程审议这一研究方式。
In the development of the new curriculum for basic education, the research method of curriculum discussion was intentionally adopted for the first time on a large scale.
这在一定程度反应了设计研究的渐渐成熟，但这也是对教育研究机构为了增强自身的研究实力及随之而来的外部研究资金而产生的对博士的需求的一种反应。
This partly reflects the maturing of design research, but is also a response to the need for institutions to beef up their research quota and the attendant external funding.
研究的重点是设计一套适用的高校教师教育技术培训绩效的评价指标体系。
The key point of this research is to design the systematic evaluation index of performance.
一关于教育之研究、设计、改进建议事项。
Research, design and Suggestions on improvement of education.
大丹麦建筑师赢得比赛是一项设计为研究，教育和有关马尔默，瑞典妇女运动训练中心。
Danish architects BIG have won a competition to design a centre for research, education and training about women's sports in Malmo, Sweden.
研究者在理论研究的基础上，结合幼教实践，提出了幼儿艺术教育与科学教育融合的构想与设计。
In this part, the researcher puts forward the conception and designing methods of the integrated education for the art and science of young children.
从数学教育史的角度看，我国古代教师是一种原始状态下的课程设计者、实践者、研究者；
From the history of mathematics education, teachers in the ancient time were the primeval designers, practitioners and researchers of the curriculum.
从国内的数字艺术研究和教育出发，分析我国的数字艺术设计研究所存在的相关问题，并试图找到一条数字艺术审美理论研究的途径。
It also analyses the existed problems in our research and tries to find a reasonable way to research digital art in aesthetic theory from the start of inside research and education for digital design.
分析了信息技术对教育的影响，提出在信息技术条件下进行音乐教学系统设计理论研究的必要性。
The necessary of musical instruction system design under information technology condition was proposed considering influence of information technology on education.
本文可供从事工业锅炉的设计、制造、运行及教育、研究人员参考。
This paper may be served as a reference for those who are engaged in the design, manufacture and operation as well as teaching and research of industrial boilers.
本文可供从事工业锅炉的设计、制造、运行及教育、研究人员参考。
This paper may be served as a reference for those who are engaged in the design, manufacture and operation as well as teaching and research of industrial boilers.
应用推荐