我意识到这个研究进展对于教育行业而言具有巨大的影响，因为这一结果告诉我们与其他生物的相互关系将直接影响到我们自身的行为。
“I realized this approach can have a tremendous impact in teaching because it helps to change how we relate to other beings,” he said.
目前，充分发挥学习者自主学习能力，培养自主研究意识是现代大学教育和教学改革的一个课题。
Nowadays, modern college education and teaching reforms are faced with fully developing the learners 'independent studying ability and cultivating their own research consciousness.
本论文的目的就是为了研究在新的形势下，在高中历史教学中重视并加强世界意识教育的有关问题。
The purpose of this thesis is to clarify the relative subjects about emphasizing and strengthening the global consciousness education under the new situations.
在全球化的背景下，又形成了公民教育研究的新视野，即多元文化论公民教育和全球意识公民教育。
Under the globalization background, the new views of civic education research have come forth, which are the civic education of multiculturalism and the civic education of global consciousness.
总之，本研究通过比较，看到杜威与现象学有很多相似之处，这显示了杜威教育思想的现象学意识。
In short, this study finds out the resemblance between Dewey and phenomenology in order to reveal Dewey's phenomenological sense.
同时，学术界也开始重视大学生的法律意识教育的研究。
At the mean time, the academic community has also set up the legal consciousness of college students education study.
由于对普世主义信念的坚守和文化自觉意识的缺乏，比较教育学科和研究者时常面临着身份认同危机。
Because of the adherence to universalism and lack of cultural self-consciousness, the discipline and the researchers of comparative education are frequently encountered with crisis of the identity.
本研究认为，人权意识的缺乏，是导致我国高中教育中被异化和扭曲的现象频繁出现的主要原因之一。
This article holds the opinion that the lack of the sense of human rights is one of the main reasons for the frequent dissimilaration and distortion of the school education in our country.
在我国基础教育新课程设计中，第一次有意识、大规模地尝试使用了课程审议这一研究方式。
In the development of the new curriculum for basic education, the research method of curriculum discussion was intentionally adopted for the first time on a large scale.
唐孝威。(2004)。意识论：意识问题的自然科学研究。高等教育出版社。
Xiaowei, T. (2004). On Consciousness: Scientific Research on the problem of Consciousness. China Higher Education Press.
本论文研究目的是通过教育实验，利用生物学教学的独特优势，在生物教学中培养学生的健康意识及健康行为、习惯。
The purpose of my thesis is fostering students' health consciousness, hygienic behavior and habits through teaching experiments and the special advantages of biology teaching.
这些问题越来越引起教育届学者的关注，对大学生社会责任意识的理论研究和实践探索不断深入。
These problems has caused more and more attention of educational scholars, the theoretical research and practice of social responsibility problem unceasingly done.
教育理论研究者已经意识到，培养创造性的人格特质才是创造力培养的根本问题。
The researchers of educational theory realize that the fundamental issue of the cultivation of creative ability is to cultivate creative personality.
研究生个人要有自我教育的意识及行动，除此之外，还需要发挥研究生组织对研究生的自我教育作用。
Graduate students should have awareness and action of self-education, In addition, graduate student organizations also need to play the role of graduate self-education.
换言之，当我们提到“教育学”的时候，应该意识到它包含这三种类型的研究，即历史研究、理论研究和应用研究。
In other words, when mentioning "pedagogy", we should realize that it contains three types of research, namely historical research, fundamental research and applied research.
然而，关于文化意识培养在中国中学教育的具体实施情况和所取得效果的实证研究确不多。
However, not much empirical research has been done to find out the status quo or the real implementation of ca cultivation in middle schools.
搞清楚教育学的范围对于人们确立明确的学科意识和清醒地进行教育学术研究很有价值。
It is very valuable to make the pedagogy scope clear for establishing the explicit discipline and for conducting the education research.
搞清楚教育学的范围对于人们确立明确的学科意识和清醒地进行教育学术研究很有价值。
It is very valuable to make the pedagogy scope clear for establishing the explicit discipline and for conducting the education research.
应用推荐