不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
它基于由苏珊·格雷提出的概念。苏珊·格雷在范德堡大学皮博迪学院工作，是早期儿童教育研究领域的传奇先驱。
It was based on concepts developed at Vanderbilt University's Peabody College by Susan Gray, the legendary pioneer in early childhood education research.
当孩子们都参与了膳食准备，“他们至少会尝试食物”伊泽贝尔说，她是营养教育师范学院的教授而且是这项研究的共同作者。
When children are involved in meal preparation, "they come to at least try the food," said Isobel Contento, professor of nutrition education at Teachers College and a co-author of the study.
来自美国查普希尔北卡罗莱纳大学医学院的研究建议，应在全世界范围考虑父母教育方案。
Research from the University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, USA, suggests that parent education programmes should be considered worldwide.
他计划在接受一些研究生教育之后去芝加哥大学法学院就读。
He planned to enter the University of Chicago Law School after taking some post graduate courses.
现在教育学院的研究生教学更多的集中的理论，而丧失了实践机会。
Yet graduate schools of education often focus on theory at the expense of practice.
学院的教育涉及哲学、历史和主要研究人体的解剖学。
The education centered around philosophy, history, contemporary science with the focus mainly on the human body.
此项研究是由澳大利亚悉尼医学院的劳伦斯·兰姆和教育部彭咨文（音译）以及中国广东中山大学合作完成。
The study was carried out by Lawrence Lam of the School of Medicine in Sydney, Australia, and Peng Ziwen of the Ministry of Education and Sun Yat-sen University in Guangzhou, China.
根据沃顿商学院2010年的一份研究报告，受过大学教育的女性结婚较晚，不热衷生小孩，也很少把婚姻当作“财务保险”。
College educated women marry later, have fewer children, and are less likely to view marriage as "financial security," according to a 2010 Wharton study [PDF].
蒙特利尔大学心理教育学院的研究者们观察12- 18个月的婴儿被暴露在“冒险的”处境里时父母亲对他们的影响。
Researchers from the Universite DE Montreal School of Psychoeducation observed as moms and dads interacted with their toddlers while the kids, aged 12 to 18 months, were exposed to "risky" situations.
教育学院4月21日发表了一份研究报告，关注了那些英国教育体系中，确实给父母们一些选择余地的旮旯。
Research by the Institute of education published on April 21st looks at those corners of the state-education system where some parental choice does exist.
自1967年以来，耶鲁大学建筑学院为一年级学生提供了设计与建造结构的独特机会，并作为其研究生教育的一部分。
Since 1967, the Yale School of Architecture has offered its first-year students the unique chance to design and build a structure as part of their graduate education.
林春明，23岁，2008级广东教育学院的电气工程研究生，项目：网络设计工作室。
Lin Chunming, 23, a 2008 electrical engineering grad of Guangdong Institute of Education Project: Web design studio.
该研究所的本科金融援助计划确保在麻省理工学院教育是向所有合资格的候选人，不论其财政资源。
The Institute's undergraduate financial aid program ensures that an MIT education is accessible to all qualified candidates regardless of their financial resources.
本网站介绍了学院的研究活动、机构设置、学位教育和申请、课程安排、联系方式和相关的链接等。
This site offers information of the school, its facilities and staff, research areas and activities, education admissions and courses, contact information and related links.
加利福尼亚大学希望成为美国第一家顶级研究性的学院，它将通过互联网实施学士学位教育，这一学历与在校教育资质等同。
The University of California hopes to become the country's first top-tier research institution to offer a bachelor's degree over the Internet that is comparable in quality to its campus program.
早年就读于厦门大学艺术教育学院，2003年至2005年就读于中央美术学院国画系、壁画系研究生课程班。
Had studied art education at the College of Xiamen University, from 2003 to 2005 studied at the Central Academy of Fine Arts Painting Department, a graduate course on the mural.
但在研究生教育中，这种计划失当，执行不力的情况，可不仅仅限于师范学院。
But such badly planned and executed graduate teaching is by no means restricted toed schools.
研究的核心是提出依托社区学院实现社区教育信息资源共享的基本思想及模型的构建。
The core of this research is to build the basic idea and model to realize education information resources sharing depending on the community college.
学校是麻省理工学院丰富的教育和研究的知识传统的一部分。
The School is part of MIT's rich intellectual tradition of education and research.
技术学院是欧登塞南丹麦大学的一部分，包括四个不同机构，共同营造了研究和教育环境。
The Technical Faculty is part of the University of Southern Denmark (SDU) in Odense, and constitutes a Shared research and education environment for four different institutes.
该网站介绍了学院的师资力量、科研项目和研究组、教育教学、院办产业、学术交流等信息。
This site offers information of the college, research people, scientific research, education and courses, school industry, and related links.
港大非常重视研究工作，该校的研究学院专责协调各学院的研究教学工作，确保研究教育的质素。
HKU also puts much emphasis on research activities. It has established a Graduate School to co-ordinate research studies among faculties and to ensure quality in research education.
结合北京同仁医院研究生教育的实际，介绍临床医学院如何针对扩招后的研究生质量保证与提高进行的探索和尝试。
This paper introduces the exploration of quality assurance and how to improve the education quality of the postgraduates after recruiting scale-up according to the practice in Tongren Hospital.
请陈述你过去的经验、教育背景和你在南洋商学院的研究生学习怎样与你将来的职业计划联系起来？
Describe how your experience, education and graduate training at this school and your future career plans relate to each ot her.
现就读于北京师范大学大学教育学院学校心理咨询方向硕士研究生。
I am now pursuing my master's degree on school counseling at Education Department, Beijing Normal University.
现就读于北京师范大学大学教育学院学校心理咨询方向硕士研究生。
I am now pursuing my master's degree on school counseling at Education Department, Beijing Normal University.
应用推荐