某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。
Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.
不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
但是越来越多的儿童教育者和研究者提出的一个问题或许会让很多父母吃惊：小孩真的拥有一个真正的朋友吗？
But increasingly, some educators and other professionals who work with children are asking a question that might surprise their parents: Should a child really have a best friend?
财政研究所关于如何解决教育水平不平衡问题的研究结果将在明年公布。
The IFS said further research would be published next year about how to address the imbalance at school level.
如果研究过(我国的)教育问题，不管你研究的时间有多长，你都会很清楚逃学率的增长与犯罪率的惊人增长之间的关系。
If you've been studying education issues for any length of time, then you know about the relationship between our nation's growing dropout rate and the massive increase in crime.
来自伦敦皇家大学的特芮•莫菲特就是其中一位。她刚指导完成了一项研究天生才智与后天教育之间的相对重要性的项目，这是那两个问题中的第一个。
One of them, Terrie m of fitt, of King's College, London, has just supervised a project investigating the first perennial question-the relative importance of nature and nurture.
学校主要负责纠正孩子的不良品行，教授他们基本的礼貌言语，以及如何成为合格公民，同时也为其开设阅读、写作和数学等基础课程。学校还将专门聘请心理学家来研究这些“问题孩子”的心理教育。
There would be a strong emphasis on "civics" - including the teaching of basic civility - and the schools would employ psychologists to find out what had really gone wrong with the children.
尽管在911以后获取签证有些问题，纽约的一个非营利组织,国际教育研究所记载到。
That growth, documented by the Institute of International Education, a nonprofit group in New York, came despite the problems in obtaining visas after 9/11.
研究报告的主要撰写人丽娜·k·库夫·斯尔塔解释说，这主要是因为养宠物的人大多是中年人，他们受到的教育较少，而且处在健康比较容易出问题的年龄段。
This was largely because pet owners tended to be middle-aged, have less education and more health-risk factors, explained Dr.Leena K.Koivusilta, the study's lead author.
这个问题，应当是教育美学研究的核心内容之一。
This problem should be one of the core contents in the research of education aesthetics.
出于以上问题背景，本文对“教育生活体验研究”的意义进行了系统的分析，论述了其理论价值和实践意义。
For the above-mentioned backgrounds, my dissertation analyze the sense of "research inspect of educational life" all-roundly, it expounds the sense of theory and practice.
从上个世纪末开始，远程教育已经成为教育学和计算机科学领域研究的热点问题。
Distance education has become one of the education issues of education and computer science fields from the end of last century.
教育管理学的研究对象是教育管理问题或成为问题的教育管理现象。
The objects of educational management study refer to those problems in educational management or disputed phenomena in educational management.
问题解决一直是国际数学教育研究的一个热点。
Problem-solving has been an international mathematics education research hot spot.
数学概念的认知问题一直是数学教育心理学关注的课题，取得了大量有意义的研究成果。
The cognition of mathematical concept has always been concern of mathematics education psychologists, and great achievements have been made in different fields.
就已取得的研究成果看，主要集中在与他相关的历史事件和问题的研究上，而对张学良教育思想及其实践的研究还属于薄弱环节。
As far as these great successes are concerned, they focus mainly on historical events and issues related with Chang, while researches on Chang's educational thought and its practice seem rather thin.
作为创业教育最主要的工具，高职院校创业教育课程仍有很多问题需要研究。
As the most important tool, curriculum of the higher vocational college enterprise education still have a lot of problem demand research.
信息技术与课程整合已经成为了当前教育研究中的一个热点问题。
Integrating Information Technology into the Curriculum has been a hotspot in present education research.
然而，迄今为止，在研究生教育服务质量问题的评价方面仍然缺乏有效的方法。
However, there is a lack of effective method to evaluate service quality of postgraduate education.
教学个性是当代教育教学研究关注的热点问题之一。
Teaching individuality is a topic of general interest in contemporary research on education and teaching.
“教师成为研究者”的理念要求教师以研究为己任，将自己作为一个研究者来看待，通过研究解决实际教育教学工作中的问题。
The idea "teacher as the researcher" requests the teachers take research as their own duty, regard themselves as researcher, solve actual practical problems through research.
因此，本文从社区教育的角度研究关注城市弱势群体继续接受教育问题。
Therefore, this paper from the perspective of community education concerned on the problem of continued education of the urban vulnerable groups.
在一定意义上说，教育应然问题研究的欠缺是教育学的病症之一。
In a sense, the lack of research on the educational the ought is one of the deficiencies in pedagogy.
学习策略是当前教育心理学，应用语言学研究的一个热点问题。
Scientific research of learning strategies is one of the most popular subjects in educational psychology and applied linguistics.
所以，运用心理学的研究成果解决教育问题就陷入了困境。
Therefore, application of psychology researchings to education falls into dire straits.
近年来，研究性学习已经成为教育技术界乃至整个教育界研究的热点问题。
In recent years, research-based learning has become a focus in the circle of education technology, even the whole circle of education.
因此，留守儿童教育问题的研究具有重要的理论意义与现实意义。
Therefore, Research on the education of children left-behind has important theoretical significance and practical significance.
因此，留守儿童教育问题的研究具有重要的理论意义与现实意义。
Therefore, Research on the education of children left-behind has important theoretical significance and practical significance.
应用推荐