她注意到，不同等级的公共教育体系都确实存在高质量STEM教育的缺失。
She noticed there was a real void in quality STEM education at all levels of the public educational system.
留守儿童问题本质上是家庭教育的缺失。
The problem of left-behind children is essentially the absence of family education.
E：您提到了在医学院的学习以及营养学教育的缺失。
E: you mentioned your own medical training and the lack of nutrition education within those programs.
三是片面追求职业教育导致人文教育的缺失；
Thirdly, the unilateralism pursuing of vocation lead to the imperfect humanities.
父爱和男性教育的缺失对孩子的成长非常不利。
However, the constant lack of paternal love and influence can be bad for children's education, experts say.
他打算在家执行一项学习计划来弥补大学教育的缺失。
He plans to follow a study program at home to compensate for his lack of college education.
造成弱势的原因主要是：家庭教育的缺失、学校教育的不公正。
The main reasons for causing the disadvantaged group lie in lack of family education and unfairness of school education.
学校的道德教育的缺失，可以被认为是青少年犯罪率高的元凶。
Ignorance eof moral education in schools is more likely to result in the high crime rate of minors, which is usually thought as a common fault of modern schooling.
学校的道德教育的缺失，可以被认为是青少年犯罪率高的元凶。
Ignorance of moral education in schools is more likely to result in the high crime rate of minors, which is usually thought as a common fault of modern schooling.
第二部分：揭示传统中学历史教学中生命教育的缺失问题和具体表现。
The second part: in revelation tradition middle school history teaching life education flaw question and concrete manifestation.
家庭教育的缺失、学习成绩的退步和其他心理问题都是留守儿童所面临的一些潜在问题。
Among the potential problems stay-at-home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.
家庭教育的缺失、学习成绩的退步和其他心理问题都是留守儿童所面临的一些潜在问题。
Among the potential problems, stay-at-home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.
通过对防水设计与建筑学教育之间关系的阐述，说明教育的缺失是防水技术落后的原因之一。
Focusing on the relationship between architecture education and waterproof design, the paper states the shortage of education is one of the important reasons why waterproof technology falls behind.
理智地思考后，我们发现，爱的教育的缺失和教育爱的失真是使青少年爱心淡漠的重要因素。
Pondering the questions reasonably, we find that lack of heat-love education and heat-love education 's uselessness is an important factor that makes the teen-agers are indifferent.
图书馆职业精神缺失的主要原因在于图书馆职业精神教育的缺失和图书馆行业道德规范的缺失。
The lack of library professional spirit lies on the lack of education on library professional spirit and profession code of ethics .
并在结合自己工作实践的基础上，分析了当前高校哲学素质教育的缺失，初步提出了弥补缺失的思路。
On the basis of the practical working experience, the paper also analyses the lack in philosophical quality education in higher learning, and furthermore advances the ideas in remedying the lack.
除此之外，家庭教育的缺失，学生自身缺少学习念头和喜好，主观请求不严等，也是影响学生的学习情感。
In addition, the lack of family education, students own lack of motivation and interest in, such as the strict requirements of the subjective and emotional impact on students.
传统医学教育中人文教育的缺失和受当前社会功利主义思想的影响，导致医学院人文素质教育的现状不容乐观。
Owing to influence of utilitarianism and lack of humanistic education in conventional education system, the fact of the humanistic education in the medical schools was not optimistic.
年轻父母的死亡产生大量的艾滋孤儿，这些孤儿家庭教育的缺失以及学校教育无法保障，影响人口素质的提高。
The death of young parents brought a large number of AIDS orphans. The lack of AIDS orphans family education and unwarranted school education affected the quality of the population.
这是一种如今公立学校缺失的教育，却仍然留存在许多私立学校—并且，要是你肯花时间学习如何学习，你和你的孩子也能享受到这种教育。
It was an education that is missing in public schools today but still exists in many private schools-and can for you and your children, too, if you take time to learn how to learn.
例如，父母教育的不足与综合的社会缺失、更高的压力因素以及童年期不幸的更大风险相关。
For example, low parental education is associated with general social disadvantage, a higher number of stress factors and a greater risk of childhood adversity.
萨路斯说，如果你从未接受过好的入职教育，“你可能不知道自己缺失了什么。”
If you've never been through a good orientation experience, "you may not know what you're missing," Salluce says.
其中一个就是严重的，贫困，表现为边缘化，低工作效率，机会缺失和有限的，教育资源。
One of the problem is severe poverty which manifests itself in low-margin, inefficient work, a small number of opportunities and limited educational resources.
现实教育生活中师爱处于一种虚假与缺失状态，为此必须重塑一种新型的师爱，即“生产性”的爱。
There exists a false and deficiency love in educational reality, so it is necessary to rebuild a new type love, which includes productive nature.
这温暖，也正是我们经常在教育中所缺失的，首先是作为一种灵魂的温暖感受被接受，然后传递到身体里，主要进入消化系统。
This warmth, which is so often missing in education, ACTS first as a warmth of soul, and then passes into the body, primarily into the digestive system.
目前一些大学生感恩意识淡薄、感恩行为缺失，其主要原因是家庭教育和学校教育的一些失误。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
我们教育课程中美的缺失只是以下事实的一个症状，即我们仍然牢牢抓住现代科学世界观不放。
The absence of beauty from our educational curricula is a symptom of the fact that we are still very much in the grip of the modern, scientific worldview.
在网络学习环境中，师生时空分离而导致的情感交流缺失一直是困扰广大远程教育工作者的一个难题。
It is a tough problem for teaching staff that there is the shortage of emotional communication caused by the separation of teachers and learners in online Learning environment.
人文社会科学教育的严重缺失已经成为理工科院校开展素质教育的一大“瓶颈”。
To mitigate this bottleneck effect, it is necessary to understand and practise validly humanities and social science education.
人文社会科学教育的严重缺失已经成为理工科院校开展素质教育的一大“瓶颈”。
To mitigate this bottleneck effect, it is necessary to understand and practise validly humanities and social science education.
应用推荐