它没有与公共教育的目标背道而驰。
And it doesn't run counter to the goals of public education.
它没有与公共教育的目标背道而驰。
我们应该想想，教育的目标是甚么？
We have to ask ourselves: what are the goals of our education?
教育的目标是防止任何罪恶的儿童是易感。
The goal of education is to guard against any vices to which a child is predisposed .
涉外护理教育的目标与途径并无统一规范。
No unified standard exists in the objective and approach of foreign nursing education.
教育的目标是要提高全民的科学文化水平。
The goal of education is to raise the cultural and scientific level of the whole nation.
教育的目标是培养人。
他指出，该项目旨在适应国家科学标准和农业教育的目标。
He noted that the project was designed to meet goals of both the state science standards and agricultural education.
教育的目标、价值都要通过课程来体现和实施；
The goals and values of education must be embodied and carried out by curriculum.
那是教育的目标。
“教育的目标在于形成性格”(赫伯特·斯宾赛)。
"Education has for its object the formation of character" (Herbert Spencer).
高职教育的目标就是培养具有实际应用能力的人才。
The aim of the higher professional education is to cultivate qualified personnel with practical ability.
因而，营造良好的学校文化才能真正实现人文教育的目标。
Therefore, create a good school culture can truly achieve the goals of education in the humanities.
但是，虽然我们取得了进步，离全体教育的目标还差得很远。
But while we have made progress, we are far from reaching the goal of universal education.
教育的目标不仅仅是公共知识的掌握，更应该是智慧的养成。
The goal of education focuses not only on the command of common knowledge, but also on cultivating intelligence.
我不能肯定，开发出“符合产品级质量要求的代码”应该是大学教育的目标。
I'm not sure product-quality code should be the goal of an undergraduate education.
高等职业技术教育的目标是培养具有应用性能力的的复合型人材。
The aim of higher vocational and technical education is to cultivate interdisciplinary talents with applicable abilities.
那么，教育的目标是智慧的培育。这本来是祖先附于教育的目标。
The goal of education, then, is the cultivation of wisdom. This, essentially, is the goal the ancients attached to education.
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向，表达的是一种价值理想。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
但是小学历史教育的目标截然相反——它是为了形成历史觉悟和社会身份。
But in primary schools history teaching has an entirely different aim-to form historical consciousness and social identity!
大学教育的目标不仅仅是获得一个学位，而是真正实用的知识和实践经验。
The goal of university education is not just to get a degree, but the really useful knowledge and practical experience.
借此，我们确立了，教育的目标之一，即给学生机会，将所学知识用于实践。
This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
高等职业教育的目标是培养具有综合职业能力和全面素质的高级实用型人才。
The aim of higher vocational education is to train high level applying talents with comprehensive vocational abilities and overall qualities.
你几乎可以把刚才的意见不一，看作是在讨论大学教育的目标应该是什么。
You can almost recast that disagreement as one about what the proper appropriate purpose, or end of a university education consists in .
他的这一理论对体育教育的目标确立和实施策略有重大的理论意义与实践意义。
This theory contains important theories and practice meaning to the PE target establishment and the strategy into practice in our physical education.
他的这一理论对体育教育的目标确立和实施策略有重大的理论意义与实践意义。
This theory contains important theories and practice meaning to the PE target establishment and the strategy into practice in our physical education.
应用推荐