教育成为了智慧和知识的综合体，他是一种方式，为了使这个社会变得更美好，更理智，更高尚，更公正。
Education being the synthesis of wisdom and knowledge, it's the means to strive for a more perfect, more aware more noble and more just society.
在教育和培训的支持下，获取这些工具可以帮助妇女打破贫穷的恶性循环，克服不公正的行为，行使她们的权利。
Access to such tools, backed up by education and training, can help women to break the cycle of poverty, combat injustice and exercise their rights.
她对美国郊区学校(通常教育质量高)与城里学校(通常教育质量低)所做的公正分析给我留下了深刻印象，但对文中的某些论断我必须提出反对意见。
Her analysis of the contrast between us suburban schools, usually good, and urban schools, typically bad, struck me as fair, but I must take exception to some of the assertions in her article.
教育要倡导公平公正，在许多的贫困的国家和地区，辍学比例很高，我们呼吁加大对这些地区的教育投入。
Education is about equality. In poor countries and regions the number of school dropouts is astonishing. We call for more educational resources to these places.
当学生被区别管理和对待时，他们的沟通就被潜在地削减了，同时，教育的公平和社会公正也受到了侵蚀。
When students are administered differently and treated differently, it will potentially reduce their interactions and erode educational ethics of fairness and social equity.
论文从教育公正的角度提出了隐藏在学校课堂教授教养活动内部入程的机遇均等题目，阐述本研讨的理论意义和实践意义。
Pointing of view of education fair, thesis reveals the issues of equal opportunities that hidden in the classroom teaching, and elaborates the theoretical and practical significance of the study.
如何对培训质量进行客观、公正、可靠、有效的评价是职业技术教育研究的重要课题。
How to evaluate the quality of training objectively, equitably, reliably and effectively is the important problem of Vocational and technical education research.
自由入学是一种公正的初中入学方式，可以从根本上提高初中整体教育质量和办学积极性。
And demonstrate that going to school freely is a just way of enrolling junior middle school and will improve junior middle school entire education quality and active management.
原因CTRA创造了一个清洁的驾驶环境是通过公正和透明的司机的教育。
The reason CTRA has created a clean driving environment is through the fair and transparent driver education.
教育平等是教育公正的重要方面，但对于什么是教育平等，需要科学合理地把握，否则会流入平均主义，反而有悖于公正。
However, with regard to what is educational equality, we need to master it scientifically and rationally; otherwise it will get into equalitarianism and go against educational justice.
教育公正是社会公正的一个重要组成部分，但它具有不同于一般社会公正的本质与特征。
Educational fair is one part of society fair, however it is different from general society fair by nature and characteristics.
公平、公正的教育是协调各阶层利益关系、维护社会公平、化解矛盾的最直接手段之一。
A fair and equitable education can coordinate the class interests, safeguard social fairness. It is one of the most direct means of resolving conflicts.
有几个公正的教育评审机构也可以就法律赋予学校的认可。
There are several impartial educational accrediting bodies that can also bestow accreditation on law schools.
最后从教育公正的重要性方面提出了本文的制度性设想。
Finally, institutional Suggestions are brought forward taking into account the importance of education fairness.
举办现代奥运会的宗旨在于强健体魄，融教育于体育，促进世界和平，鼓励公正和平等竞争。
The modern Olympic Games were founded with the intention of improving health and education, promoting world peace, and encouraging fair and equal competition.
教育公正是社会公正的重要内容，是社会公正在教育领域的延伸，也是达到社会公正的重要手段和途径。
Education justice is an important content of society justice, the extension of society justice in the education realm, and also the important means and path to attain society justice.
当我还是Villanova大学的一名新生时，我选了一门叫做”和平和公正教育入门“的课程。
When I was a freshman at Villanova University, I signed up for a class called Introduction to Peace and Justice Education.
我们还可以注意到，在许多新兴国家的性别不公正现象，也就是否认妇道人家，以良好的教育被拒绝。
We may also note that in many newly emerging states gender injustice, that is, denying womenfolk to good education is denied.
真实的教育问题是当前的小学校园生活安全感、归属感和公正感缺失，从而失去了诚信得以存在的生活基础。
The real problem in the current primary school education is the lack of the sense of security, belonging and justice, which leads to lose the basis of the existence of integrity.
考试作为一种最常应用的教育评价形式，在现今社会的作用越来越大，因此教育界对考试客观公正的研究也越来越关注。
Examination as a form of education evaluation pays a more and more important role in modern society, so experts of education pay greater attention to it.
以往的研究，多把教育公正等同于一般的社会公正，忽视了教育自身的独特内涵。
Previous study of educational justice neglected the distinctive connotation of education by equalizing educational justice with social justice.
实施海事行政处罚，应当遵循合法、公开、公正，处罚与教育相结合的原则。
The principles of legitimacy, openness, justice, and combination of punishment and education shall be abided by in the imposition of maritime administrative punishment.
监狱人民警察是否具有较强的证据意识，直接影响着能否正确、公正、公平地执行刑罚和教育改造罪犯的质量和效果。
Whether prison policemen obtain a strong evidence consciousness has a direct effect on the qualities and effectiveness of punishing and reforming the criminals fairly and justly.
第二章是农村落义务教育公正发铺的理论剖析；
The second chapter is the development of rural compulsory education fair theoretical analysis;
第二章是农村落义务教育公正发铺的理论剖析；
The second chapter is the development of rural compulsory education fair theoretical analysis;
应用推荐