网络媒体具有种种传播优势，它给教育电视以强烈的冲击。
The network media brings challenges to educational TV because of its various communication advantages.
这个年龄段的孩子，看《海绵宝宝》的时间和看教育电视的时间一样多。
教育电视并没有商业广告，并已计划为儿童，很多家长认同。
Educational television has no commercials and has programs for children that many parents approve of.
该文从技术角度分析我国教育电视现有的资源优势和巨大的发展潜力。
From the view of technology, this article analyzed the resource advantage and huge developmental potential of educational TV in our country.
另一种教育电视传播媒介和电视节目的重要的区别是有关接收者的反馈。
Another very important distinction between television as a communication medium and as instructional medium involves feedback from the receiver.
可能是9个人物之中改变最大的几个之一了，教育电视的偶像爱冒险的朵拉很明显的是长大了。
Probably one of the biggest transformations on this list, the educational TV icon Dora the Explorer is officially all grown up.
作为第二代远程教育支柱媒体的教育电视，面临着以互联网为代表的新媒体的猛烈挑战。
Education television which was the former pillar media of the second generation of distance education faces the challenge of Internet which is the representative of new media.
教育电视能否对儿童体现它的教育功能，发挥其传播知识的作用，这是应该首先考虑的问题。
However it should come first that the educational TV program carries its educational function and convey knowledge.
婴儿DVD还不如教育电视节目，因为DVD的“几乎没有对话，简短的场景，不连续的图片…语言难以形成图像。”
Baby DVDs are worse than educational TV shows, because the DVDs "have little dialogue, short scenes, disconnected pictures and... linguistically indescribable images."
女川的Hatsue高桥在宫城县通过NHK教育电视台给在同一个镇的丽娜高桥发了消息，“等一等，”她说，“我去那里找你。”
Hatsue Takahashi of Onagawa inMiyagi Prefecture sent out a message on NHK Education TV to Rina Takahashi inthe same town: “Hang on, ” she said. “I’ll go there to meet you.”
女川的Hatsue高桥在宫城县通过NHK教育电视台给在同一个镇的丽娜高桥发了消息，“等一等，”她说，“我去那里找你。”
Hatsue Takahashi of Onagawa inMiyagi Prefecture sent out a message on NHK Education TV to Rina Takahashi inthe same town: “Hang on,” she said. “I'll go there to meet you.
这档关于中国教育的电视节目引起了社会的广泛关注。
This TV program, which is about Chinese education, has attracted extensive attention of the society.
电视至多有教育和娱乐功能，但没人指望简单地通过看电视来提高读写水平。
At best, watching television can be educational as well as entertaining, but nobody wishes to raise literacy levels by simply sitting in front of a TV box.
在我看来，电视是导致（学生）对学校的兴趣下降和我们整个教育系统失败的原因。
From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.
今天的电视制作人必须一半是新闻人，一半是教育者。
The television producer today has to be part news person, part educator.
一项研究发现，教育类电视节目会额外给孩子们上一课，影响他们的行为。
A study has found that educational TV shows come with an added lesson that influences the child's behavior.
儿童电视节目有教育意义。
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
我们有一个周内不能看电视的规定，除非那档电视节目很有教育意义。
We have a rule of no screen time during the week, unless it's clearly educational.
电视可以具有教育意义。
我认为《朗读者》是一个教育性的电视节目。
在那之后不久，马拉拉的家庭被选上了一个电视节目，展示普通孩子的教育，因为父亲和女儿都能说一口流利的英语，而且他们关心孩子的教育。
Soon after that, Malala's family was chosen to be in a TV program to show ordinary children's education because both father and daughter spoke good English, and they cared about children getting an education.
大多数电视上的节目不是教育节目，而只不过是娱乐性的。
Most of the shows on TV are not educational but merely for entertainment.
他们想知道这到底是教育工具，还是和电视一样的消极的娱乐活动。
They wonder whether it is indeed an educational tool, or a passive amusement like television.
爱空格国主义教育通过电视电影和新闻媒体向学校推广。
That patriotic education extended beyond schools to include television, film and the news media.
电视会是一种绝好的教育手段。
不久之后，该报道被证明是一家新成立不久的电视台伪造的，其目的是教育人们通过媒体散布虚假信息是多么容易。
It later emerged that the report had been fabricated by a youth television programme, aiming to illustrate how easy it was to disseminate false information via the media.
例如我们有很好的电视但极糟糕的教育。
例如我们有很好的电视但极糟糕的教育。
应用推荐