义务教育法的出现部分是基于下面的假设：孩子们的情感价值使得童工成为了一种禁忌。
Compulsory education laws predicated in part on the assumption that a child's emotional value made child labor taboo.
请你给我们讲讲新的教育法好吗?
请你给我们讲讲新的教育法好吗？
蒙特梭利教育法强调独立性。
蒙台梭利教育法非常强调环境的作用。
Function of environment is highly emphasized in Montessori method.
国会已通过新的教育法。
你能告诉我新的教育法是何时制定出来的吗？
修改职业教育法。
这是教导幼儿在不同场合都举止得当的独特教育法。
This is a unique way to reach small children how to act in various situations.
本法未作规定的，依照教育法和其他有关教育法律执行。
In cases to which no provisions of this law are applicable, the provisions in the education law and other laws concerning education shall apply.
新的《义务教育法》对特殊教育也提出了更加明确的要求。
New "Law on Compulsory education" of special education also made a more specific request.
六月，一项教育法的修订取消了重点学院制度引起了怨恨。
In June, a revision to the education law abolished the key-school system, which had caused much resentment.
在奥地利初级和中级教育的法律基础是1962年的教育法。
The legal basis for primary and secondary education in Austria is the School Law of 1962.
结论：优势内容递增教育法优于计划教育法，值得在临床推广。
Conclusion: the method of increasing advantage contents is better than the planned education mode and deserves to be generalized.
在1994年实施《营养标签与教育法》以来，蛋制品零售也需使用营养标签。
With the implementation of the nutrition labeling and Education Act in 1994, egg products sold at retail are also required to bear nutrition labeling.
我认识到在我父母的教育法中，邻居家孩子只是哈佛的一个缩小版。
It dawned on me that my next-door neighbor was actually serving as a kind of miniature Harvard in my parents' pedagogy.
随着高等教育法的颁布实施，高校自主办学有了法律的约束与保障。
With the issue and implementation of the Higher Education law, running schools independently for colleges and universities are restrained as well as secured in law.
国会在1990年也修订过法案，当营养标识和健康教育法颁布时。
Congress also amended the act when it enacted the Nutrition Labeling and Education act in 1990.
但去年五月提出的“全民教育法”，还没有得到国会议院任意一方的批准。
The Education For All Act was introduced last May, but has not passed either house of Congress.
和我们所有的产品标签符合膳食补充剂健康与教育法(DSHEA)标签标准。
And all of our product labeling complies with the Dietary Supplement Health and Education Act (DSHEA) labeling standards.
教育法律观念是人们对于教育法的基本倾向及对教育法律现象的态度、认识与评价。
Educational legal idea is the basic propensity that people think of educational laws, and the attitude, cognition and assessment of its phenomena.
乔治·布什的教育法“不让一个孩子掉队”，用来测试小学生的数学、阅读和科学。
No Child Left Behind, George Bush's education law, tests pupils on maths, reading and science.
运用理论教育法要针对处于不同阶段、不同层次的医务人员采取不同形式的灌输教育。
As for the Theory education, educators should consider the different levels and positions of these medical personnel and perform instill-into education in different forms.
随着新修订的《义务教育法》的出台，关于义务教育均衡的问题再次成为了备受关注焦点。
With the appearance of the newly revised compulsory education Law, the problems on the balanced of compulsory education has become an attention topic again.
三是制定一部统一的《流动儿童、少年教育法》，给予农民工子女受教育权以全面的保障。
Thirdly, to make a unified Education Law of Mobile children and to give the children of city-peasant a general protection.
本文应用现代教育法的内容体系全面整理唐朝的教育立法，并在此基础上对其作全面的评价。
The thesis applies the contents system of the modern education statute to reorganize the Tang Dynasty's education statute systematic, on the basis of that I evaluated it completely.
随着教育法的颁布实施，高校招生规模的不断扩大，毕业生进入就业市场后的择业竞争日趋激烈。
With the issue of Education Law, the scale of students enrolling in college is expanding more and more. The employment competition between those graduates is becoming intense.
随着教育法的颁布实施，高校招生规模的不断扩大，毕业生进入就业市场后的择业竞争日趋激烈。
With the issue of Education Law, the scale of students enrolling in college is expanding more and more. The employment competition between those graduates is becoming intense.
应用推荐