随着母亲教育水平的提高，距离衰减减弱。
Distance decay was attenuated by increased levels of maternal education.
这得益于教育水平的提高。
她诠释称，跟着女性受教育水平的提高，她们在职场的地位也得以晋升。
With women's education levels rising so was their representation in the workplace, she explained.
历史专业英语课程的开设有利于复合型人才的培养和学科专业教育水平的提高。
The establishment of the English course for History majors helps to cultivate inter-disciplinary talent and improve the education of History as a discipline.
收入一般随教育水平的提高而增长，不同教育水平的女子工资相比于男子都在增长。
Income tends to rise with education, and women's earnings have risen relative to men's at every level of schooling.
结论对留学生医学微生物学教学方法的探索与实践将对留学生教育水平的提高起到推动作用。
Conclusion the exploration and practice of teaching methods in medical microbiology for foreign students will improve the education level for them.
各式公共健康运动的展开、教育水平的提高以及父母更多亲力亲为地指导，无疑都会对他们形成一定影响。
Public-health campaigns, better education and more hands-on parenting have no doubt had some effect.
长期的应试教育使教师重技能教学和重结果要求，轻视心理辅导，这制约着教育水平的提高和素质教育的实施。
Test education makes teachers pay more attention to skill teaching and results and less to psychological guidance. It is difficult to improve the education level and carry out quality education.
我最关心的是提高国民教育水平。
My overriding concern is to raise the standards of state education.
它还将通过提供地理、历史、政治和社会学的即时课程，提高教育水平。
It would also improve educational standards by delivering instant lessons in geography, history, politics and sociology.
在这场提高教育水平的竞争中，家长们开始将大量的书丢给孩子们看。
In the race to improve educational standards, parents are throwing the books at kids.
这是提高在当今劳动力中发挥生产作用所必需的教育水平的一个主要趋势。
This is one major trend raising the level of education required for a productive role in today's work force.
我们主要关心的是提高教育水平。
We are chiefly concerned with improving educational standards.
即使是初级工人和那些以前不需要技能的职位也需要不断提高教育水平。
Even entry-level workers and those in formerly unskilled positions require a growing level of education.
我在英国学校学习，我提高了我的教育水平从而能和一些知名人士一起工作。
I studied in English schools, furthered my education to degree level and have worked with celebrity faces.
其他一些改造西班牙的经济所必不可少的措施，诸如提高教育水平增加研究投入，或是无法实现或是对本次衰退为时已晚。
Other much-needed measures to transform Spain's economy, such as better education and more research, are either not happening or will come too late for this recession.
提高教育水平是减少犯罪的一种不效手段。
报告显示并不是只有落魄的人才会选择迷失自我，这种状况的出现是随着教育水平和收入的提高而越发平常。
It's not just the down and out that are drowning their spirits with spirits either. Drinking is more common as the education level and income goes up, the study shows.
NCLB法案里要求学校提高教育水平，要求每年给予3到8年级的每位孩子测试并公布最终结果。
The theory behind NCLB was that schools would improve dramatically if every child in grades 3 to 8 were tested every year and the results made public.
这也带来了另外的重要问题：在拉美国家急需提高初级、中级和高级学校教育水平。
That raises yet another key issue: improving primary, secondary and higher education in Latin America.
我们的犯罪率在持续下降，国民保健服务计划（NHS）中的等待名单中的人有了出人意料的大幅度的削减，不断提高的教育水平，以及京都议定书规定的减排计划也将要完成。
We also have crime figures continuing to fall, NHS waiting lists dramatically cut, rising school standards and a Kyoto emissions target that has already been met.
它旨在大幅度地提高人民的素质和教育水平。
Its aim is the vast improvement and education of the people.
对此做出具体的分析和探讨，可以寻找出提高外语教育水平的建议和方法。
The paper analyzes the issue in detail and puts forward some measures to improve foreign language education.
她表示，在这个新系统下，教育机构将不得不证明教育是主要目的，这样以来，他们能把教育水平提高到一个更高的标准。
'Under this new system, providers will have to prove that education is their principal purpose and that they are able to deliver that education to a high standard, ' she said.
她表示，在这个新系统下，教育机构将不得不证明教育是主要目的，这样以来，他们能把教育水平提高到一个更高的标准。
'Under this new system, providers will have to prove that education is their principal purpose and that they are able to deliver that education to a high standard, ' she said.
应用推荐