就算教育被当作是职业培训，但在很多高科技领域里，技术的更新换代是非常快的。
Even if the purpose of education is job training, the exact skills change rapidly in high technology areas.
对技术的利用增长最快的一个领域就是网络教育。
One of the fastest growing uses of technology is for online education.
无论是财政，医疗，教育或技术领域，查找和理解信息的能力可以帮助我们在生活中作出无数的决策。
The ability to seek, find, and decipher information can be applied to countless life decisions, whether financial, medical, educational, or technical.
另外它也有助于培养人们开发专门面向教育领域的技术的兴趣。
It will also help foster greater interest in developing technology geared specifically to education.
在教育技术领域还会发生更严峻的挑战，尽管它已经在动画软件和编程语言的领域里频频发生。
There is a more serious challenge in the world of educational technology, though. Changes in animation software and programming languages occur frequently.
技术在很多领域已经起到核心作用，如：战胜疾病、分配食物、改善教育等。苹果在这些领域都应担当领头羊的角色。
Technology has become central to fighting disease, distributing food, improving education, and Apple should be a leader.
为了提升新鲜水处理，制药业，专业教育与信息技术领域的合作，去年他组织了十几个德国初创企业访问了中国。
He organized a dozen German start-ups to visit China last year to promote cooperation in fields of fresh water treatment, pharmacy, professional education and information technology.
他有一个博客，叫academhack，记录他对于新技术在教育领域应用的一些看法。
He blogs at academhack, and his thinking on technology use in education is excellent.
我相信我们可以找到更多领域削减开支，而不削减教育、职业培训、科研和技术等对我们在21世纪经济中的繁荣至关重要的事业的开支。
I believe we can find more places to cut spending without shortchanging things like education, job training, research and technology all which are critical to our prosperity in a 21st century economy.
如上所述，整个世界在不同领域都在经历复杂的变革，如在技术和教育领域。
As mentioned earlier, the whole world is undergoing complex changes in different areas such as technology and education.
它想要为设计研究和教育的领域的人们，扮演一个深入技术及概念上的议题的起点。
It is intended to act as an entry point into both technical and conceptual issues for people in design research and education.
增强现实作为虚拟现实技术的重要分支已经被成功地应用到商业、教育等众多领域。
Augmented reality is a vital branch of virtual reality and has been used in so many fields such as commerce and education.
信息技术与小学英语学科教学整合是以网络技术为核心的信息技术在教育领域应用的结果。
The conformity of information technology and primary English teaching is the result of applying information technology into the educational field.
以及联系现在与计算机技术相关的无线通讯技术，来探讨知识库系统在教育领域发展趋势。
And relating now the computer technology with the wireless communication technology, We explore the future of the knowledge-based system in the education.
当前，伴随着网络技术的迅猛发展，其在教育领域中的应用也越来越深入。
Currently, with the amazingly quick development of the network technology, its application has embedded more and more in the education scopes.
20世纪末，世界信息技术的飞速发展，推动着整个教育包括远程教育领域的变革。
The 20 th century, the world the rapid development of information technology, driving the whole education including long-range education field change.
教育技术领域需要实验研究，而实验研究最重要的就是研究课题的选择和实验设计。
Educational technology field needs experimental study. The important parts are selection of research title and experimental design.
我国将教学系统(即教学设计或教学系统设计)研究作为教育技术学的传统研究领域。
Instructional system, namely instructional design or instructional system design, is considered as an area in the field of educational technology in our country.
教育技术是一个新兴的领域和学科。
Educational technology is a newly established field and subject.
移动学习是继数字化学习后出现的又一新学习模式，是教育技术领域研究的又一个新热点。
Mobile learning, another new learning form following digital learning is a new hot spot in the research domain of Educational Technology.
教学设计是教育技术的重要研究领域之一。
Instructional design is one of the most important research domains in educational technology.
进而探讨该技术对建筑教育领域可能产生的影响。
Based on this point, how it will influence the architectural education is explored here.
教育技术是一个在教育领域(括其他领域)广泛使用的术语，但是它常被赋予不同的含义。
Educational technology is a term widely used in the field of education (and other areas), but it is often used with different meanings.
教育技术是恰当地运用技术来提高教育绩效的研究领域。
Educational technology is the research field in which it is used for education performance improvement.
相信随着信息技术和多媒体技术在教育教学领域的全面应用，必将导致教学内容、手段、方法和教学模式的变革。
We believe, the application of information technique and multimedia technique in education domain, would certainly lead to a profound change in the teaching contend means and models.
在技术演进的同时，教育教学领域也紧随时代潮流，开始在云计算环境下应用尝试。
With the development of technology, people who purchase the trends have begun to explore new applications in educational field.
网络和多媒体技术在教育领域的应用，带来了教育观念、教育模式、教学方法和教学手段等的深刻变革。
The applications of Internet and Multimedia technology in education domain have brought profound revolutions to the concepts, patterns, methods and means of education.
在教育技术环境下外语合作学习的研究已成为现代教育技术辅助外语教与学领域中的一个热点问题。
Focusing on foreign language collaborative learning research becomes a trend in the field of educational technology in foreign language teaching and learning.
在教育技术环境下外语合作学习的研究已成为现代教育技术辅助外语教与学领域中的一个热点问题。
Focusing on foreign language collaborative learning research becomes a trend in the field of educational technology in foreign language teaching and learning.
应用推荐