首先，作为我国的经济一直健康地向前迈进，很多家长也意识到，未来的成功越来越依赖于技术和教育。
First of all, as our country's economy has been moving ahead healthily, many parents have become aware that future success depends more and more on skills and education.
在关注飞行员的教育与意识方面我们取得了巨大成就，而且新技术也为飞行员提供了更多安全工具。
We have made significant progress by focusing on pilot education and awareness, and better technology has given pilots more safety tools.
学习者运用现代信息技术进行学习的意识和能力，直接影响现代远程教育的教学质量和学习效果。
The teaching quality and effect of modern distance education are affected directly with learning consciousness and ability of learners by modern information technology.
安全教育是提高广大员工安全意识、掌握安全生产理论知识、规程、技术标准的有效手段。
Safety education is a kind of effective means by which people can improve safety consciousness , can master the safety theory , regulations and technology standard.
但是，与我国对教育的投入相比较，我觉得美国人比我们更意识到技术应用于教育的重要性。
But compared with our input to education, I feel they are more aware of the importance of technology's USES in education than we are.
现代教育技术的核心是唤醒人的主体性意识。
The core to ues the modern education technique is the subjectivity of human being.
但是，目前教师对教育技术的应用意识和应用水平仍停留在比较低的层次上。
However, at present the teachers are not full aware of educational technology, with their lower abilities of practice.
现代设计教育思想的主旨在于培养具有现代设计意识，现代科学技术头脑和现代思维的创造型的设计人才。
Modern designing aims at cultivating creative designing professionals who are equipped with modern-designing ideas as well as modern scientific technical thoughts.
因此，一些大学正在意识到可以通过基于网络技术的教育手段达到教育目的。
As a result, colleges and universities are recognizing the learning gains that can be made with Web-based instructional technology.
教育工作者们已经意识到了这一问题，为了培养公民的科学素养希望能够填平科学教育与技术教育之间的鸿沟。
The issue has already been aware of by the educators. In order to fill the gap between the science and the technology education, one way is to improve the citizen's scientific literacy.
从设置工程技术课，运用实践性教学和结合工程技术课的讲授、培养工程意识等方面，论述管理专业大学生的工程素质教育问题。
It is an essential way to foster high special talents in medical engineering by combining the inquisition education and engineering quality education.
从设置工程技术课，运用实践性教学和结合工程技术课的讲授、培养工程意识等方面，论述管理专业大学生的工程素质教育问题。
It is an essential way to foster high special talents in medical engineering by combining the inquisition education and engineering quality education.
应用推荐