大学校园与大学教育宗旨应密切配合，在老校园改造中；
The campus of an university should cooperate with its educational purpose: respecting the human rationality.
创造性舞蹈课程与表演式舞蹈课程在教育宗旨、教育手段和课程编排上有不同之处。
The creative dance courses are different from performing-style dance courses in the teaching goal, teaching method and arrangement of courses.
但是，能够深刻领悟高职教育宗旨，准确把握计算机学科教学特点的案例教学研究尚不多见。
However, there is still rare study on understanding profound purpose of vocational education, on accurately grasping teaching characteristics of computer science.
他们所提出的“新政”的主要内容，就是在教育方面废八股、停科举、兴学校、厘定教育宗旨。
They proposed "New Deal" of the main elements of waste in education is the eight-legged, stop the examination, Hing schools, determining the aims of education.
中小学的公民科无论在教育宗旨、教学内容、教学方法上，还是在教科书的编撰上都取得了很大的成就。
Primary and secondary schools' objectives, contents and methods of teaching were extremely close on the true meaning of civic education.
四位书院山长的教育宗旨均为实现救亡图存培养有用之才，在教育内容上亦都改变了惟科举是务的取向，增加了实学的比重；
Their aims are all to save the nation and to train the useful talented persons. Their education contents are to change the exams aim and they increase the weight of shixue in their academics.
新亚书院是探寻传统人文主义教育宗旨与现代社会相结合的产物，是继承传统适应时代的一次有益尝试；《新亚学规》也成为钱穆人文主义教育思想的集中体现。
New Asia College is the combination of humanistic education tradition and modem society, and a useful attempt to inherit the tradition and to adapt to the times.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of homeschooling and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
我们的宗旨是让所有孩子完成中等教育。
世行以支持印度实施了教育激励计划，其宗旨是向所有儿童提供优质基础教育。 2003年以来，该规划累计得到了11亿美元国际开发协会低息贷款。
The Bank has supported India’s Sarva Shiksha Abhiyan (SSA) program, which aims to provide quality elementary education to all children, with two IDA credits totaling $1.1 billion since 2003.
2tor的宗旨是向大学提供工具、招生和各种资源，以为顶级大学提供优质的网上教育。
2tor aims to provide universities with tools, recruiting and resources to offer quality online education to top-tier universities.
我们的宗旨是让所有儿童完成中等教育。
比如说，绿色河流组织的宗旨就是教育并告诫人们保护这条伟大的河流的重要性。
For example, the Green river organization aims to educate and advise people on the importance of protecting this great river.
消费者保护团体应以保护消费者权益、推行消费者教育为宗旨。
Consumer protection groups shall set the protection of consumer interests and the promotion of consumer education as their primary purposes.
教育的宗旨是育人，而人又是生产力的第一要素。
The purpose of education is to educate man and woman who are also the first essential factor of productive forces.
素质教育和创造教育在本质、宗旨、目标及重点等方面存在有机联系。
There exist inner links between quality education and creative education in the respects of essence, aim, objective and focal points.
中心的宗旨为推广正统的儿童音乐艺术教育，为一岁半的幼儿至十七岁的少年儿童，提供全面而多元化的音乐及艺术训练课程。
It offers a variety of performing arts programs to promote formal education in music and arts for children aged eighteen months to seventeen years old.
英国广播公司的宗旨是告知、教育及娱乐。
传统儒学教育的根本点，就是将教育的宗旨和目标指向人，从而肯定了人在社会中的地位和价值。
The traditional Confucius learn educational of a little bit basic, be point to educational aim and targets person, thus affirmed the person in the position and the value in the society.
宗旨：为中美文化教育提供桥梁和基础。
AIM: Provide education for the sino-us culture foundation Bridges and.
如何真正做到按照教育孩子的基本宗旨—-培养全面能力？
How can it be the true education tenet of taking cultivating integrated development children as essentials?
《国际展览会公约》规定世界博览会是一种展示活动，其宗旨在于教育大众。
The BIE Convention regulates that the world exposition is an exhibition serving as a tool to educate the public.
宗旨：提供优质的幼儿教育和服务。
Aim: To provide high quality early childhood education and service.
必须构建以实践教学为核心的课程体系和教材体系，才能够实现高职教育服务于区域经济的办学宗旨。
It is necessary to build the system of curriculum and teaching material by centering on the practical teaching so as to reach the aim of making higher vocational education serve the district economy.
必须构建以实践教学为核心的课程体系和教材体系，才能够实现高职教育服务于区域经济的办学宗旨。
It is necessary to build the system of curriculum and teaching material by centering on the practical teaching so as to reach the aim of making higher vocational education serve the district economy.
应用推荐