获纺织服装领域“桑麻教育奖”。
Won the "Sama educate award" in the area of garments industry.
《教育奖学基金条例》（第1085章）则为管理由蒥民捐助的奖学金制定条文。
The Education Scholarships Fund Ordinance (Cap. 1085) provides for the administration of scholarships donated by members of the public.
“生长”—2013上海青年美术大展(荣获沈柔坚艺术奖和明圆艺术教育奖)，中华艺术宫，上海。
"Growing" — 2013 Shanghai Youth Biennial, win The Shen Roujian Art Prize and Ming Yuan Arts Education Award, China Art Museum, Shanghai.
猎人湿地中心（HWCA）赢得了2005年拉姆萨尔公约教育奖和特别依云奖，以此庆贺20年来在湿地中心内外开展的湿地教育活动。
Indeed HWCA was joint recipient of the Ramsar Conservation Award (Education) and Special Evian Prize in 2005, celebrating some 20 years of wetlands education work on and offsite.
他在那里发现了他的热情，1985年在普林斯顿大学获得了社会心理学的博士，并曾经因他在哈佛的工作获得过古根汗奖学金和菲巴特·卡帕教育奖。
He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard.
她的母亲人在仍在人世，同样到场艾米奖仪式。她关键性地保证格兰丁受到早期教育并最终帮助她克服孤独症。
Her mother - still alive and also at the Emmys - played a crucial role in ensuring she received the early educational intervention that Grandin believes is key to tackling autism.
即使受更高级的教育显然是有预防作用的，但即使是诺贝尔奖获得者也有被诊断为阿尔茨海默症的，尽管他们的教育很有可能帮助他们小小地减轻了症状。
While higher education is clearly protective, even Nobel Laureates have been diagnosed with the disease, although it’s likely their education helped them stave off the symptoms for a little bit.
他们一起被授予清迈“最佳教育政策”奖，并获得全国二等奖。
Together, they were awarded the prize for having 'the best education policy' in Chiang Mai, while faring second nationwide.
2004年荣获“中国摄影教育突出贡献奖”。
In 2004, he won Outstanding Contribution Award for China Photography Education.
麻省理工学院物理学教授沃夫冈•克特勒与两位同事平分了2001年诺贝尔物理学奖，他用自己那份奖金买了栋房子，剩下的则用作孩子的教育资金。
Wolfgang Ketterle at the Massachusetts Institute of Technology, who Shared the 2001 physics prize with two colleagues, put his share towards a house and his children's education.
经常为联邦或者是州管制机构工作的大学毕业生可获得教育认证奖。
Graduates often work for Federal or state agencies charged with awarding education grants.
这个项目作为公共空间能促进社会交流与教育，并采用了现代设计标准，因此获得了2010年费城最佳建筑奖。
The design was given the "Best of Philly" award for architecture in 2010, as a public space that promotes community and education while adopting modern design standards.
我拿全奖，但接受的教育还不值得我开车来哥伦布的油钱。
I got a full scholarship, but the education I got there wasn't even worth the gas money to drive down to Columbus.
专著《教育评论学》2002年获浙江省第十届哲学社会科学优秀科研成果优秀奖。
Monograph "Review of Education Science" 2002 was the tenth Philosophy and Social Science, Zhejiang outstanding scientific achievement award.
教材《教育测量与评价》2005年获福建省优秀教学成果二等奖。
Materials "Educational Measurement and Evaluation" in 2005 by the Fujian Provincial Excellent Teaching Achievement Award.
比利·泰勒曾经获得过《强拍》杂志评出的终身成就奖，并且被国际爵士乐教育协会列入其名人纪念馆。
Billy Taylor received "Down Beat" magazine's Lifetime Achievement Award, and he was inducted into the International Association of Jazz Educator's Hall of Fame.
曾参加教育专业人员协会主办之书法比赛，获公开组入选奖。
She has won a prize in the calligraphy competition (open group) organized by the Association of Education Professionals.
2000年荣获“第一届全国凤凰光学摄影教育‘红烛奖’”。
In 2000, he won Red Light Award for the First Session of National Phoenix Optic Photography Education.
他的谈话记录，“卖美国，”教育获得经济从自由基金会的亚历山大·汉密尔顿奖。
His recorded talk, "Selling America," received the Alexander Hamilton Award for Economic Education from the Freedoms Foundation.
她获得过很多奖项，最近一次获得的是美国国家艺术基金会公共教育杰出服务奖。
She is a recipient of many awards, most recently the National Endowment for the Arts Foundation award for Outstanding Service to Public Education.
奖颁予资深传理教育工作者余也鲁教授和黄应士先生。
Two veteran communication educators, Prof. Timothy Yu and Mr. Raymond r. Wong are named "Pioneers in communication Education".
英国国家档案馆的教育团队因为提供杰出的遗产教育而得到认可，被授予了著名的桑福德奖。
The education team at the National Archives has been awarded the prestigious Sandford award, in recognition of providing outstanding heritage education.
该团队提供了一种先进的在线小学教师培训新方式，并于 2014 年获得英国文化教育协会文化成就奖。
This is a cutting edge new approach to primary teacher training online. In 2014 the team won the British Council cultural achievement award.
学校去年在教育培训领域获得了金奖，今年再次赢得最终评审权，获得该权利将使我们有权利参与澳洲旅游奖的竞选。这说明了我们酒店管理教育的不断提高。
The School won Gold in the Education and Training category last year and if we win again this year we will be automatically nominated for the prestigious Australian Tourism Awards.
乐高教育获得英国幼儿教育资源奖。
LEGO Education won the 2003 Education Resources Award for Early Years Resources.
乐高教育获得英国幼儿教育资源奖。
LEGO Education won the 2003 Education Resources Award for Early Years Resources.
应用推荐