应该教育大众更有效地使用资源。
The public should be educated to use resources more effectively.
无论什么问题,Google都可以成为一个教育大众传播你的信息的平台。
Whatever the problem, Google can act as a platform for educating the public and promoting your message.
你要教育大众,不仅是说明你的存在,而且要告诉他们你和他们一样。
You want to educate the general population, not only to your presence, but also to the fact that you are just like them.
我的商业模式依靠于教育大众的展馆。” Zwirner先生如是说。
《国际展览会公约》规定世界博览会是一种展示活动,其宗旨在于教育大众。
The BIE Convention regulates that the world exposition is an exhibition serving as a tool to educate the public.
从零售行业的角度来说,就是有能力教育大众市场消费者的在线财富管理平台。
On the retail side this means online wealth management platforms that have figured out a way to educate mass market consumers.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。
A scholar's work is to inspire the masses, to educate the public, and to guide the public by the fact that it is to be found in the phenomena.
香草茶馆争取每一次的机会来教育大众花草茶的好处及如何冲泡一杯属于自己的香草茶。
We take every opportunity as a step further in educating people about the goodness of flower tea and how to customise your very own cup of tea.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。
Scholars' job is to encourage, to educate and to guide the public by giving hints of truth existing phenomenon.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。
It's scholars' duty to encourage, to instruct and to lead the public by way of mentioning them the facts that exist in phenomena.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。
The resposibility of scholar is to encourage the crowd, educate the crowd and to guide the crow by indicated the truth that exist in the phenomenon.
世界需要世博会,正是因为世博会的这个教育大众的理念和历史上实际起到的巨大作用与影响力。
The world needs the world exposition because it is designed to educate the public and it has played a significance role in the history.
潘说,尽管在教育大众艾滋和HIV方面付出了许多努力,但是争取更好权利的斗争之路仍然漫长。
Despite efforts to educate the public about AIDS and HIV, there is still a long way to go in the fight for better rights, Pan said.
仅分成四类的简单特点,使四基础成为教育大众有关健康饮食结构的良好工具,我们也倾向于四基础。
The simplicity of only four categories has made the Basic Four a useful tool for educating the general public about healthful eating patterns, and we much prefer it.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。 —爱默生.R.W。
The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances. —Ralph Waldo Emerson.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。美国思想家爱默生。R.W。
The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances. Ralph Waldo Emerson, American thinker.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。(美国思想家爱默生.R.W。
The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst a earances. (Ralph Waldo Emerson, American thinker.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、 教育大众、引导大众。(美国思想家爱默生.R.W。
The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances. (Ralph Waldo Emerson, American thinker.
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。(美国思想家爱默生.R.W。)
The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances. (Ralph Waldo Emerson, American thinker)
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。(美国思想家家爱默生.R.W。)
Thee office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances. (Ralph Waldo Emerson, American thinker)
家庭教育的支持者声称,家庭教育比大众公共教育成本更低,效率更高。
Supporters of home education claim that it is less expensive and far more efficient than mass public education.
整个世界已经远离精英教育的大学,以满足大众教育的需要。
The whole world has moved away from elite education in universities to meet the needs of mass education.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感,而这种重视是非常必要的。
The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
该文本发表之后,很快又出版了几部针对大众的小册子。这些都是联合国教科文组织种族研究处用来开展一场“教育攻势”的工具。
Following this text, several brochures for the general public were quickly published, conceived by UNESCO's Division for the Study of Race as an instrument of an "educational offensive".
这些团体提供成文材料教育健康专家和大众群体。
These groups provide written materials for the education of health professionals and the lay public.
这些团体提供成文材料教育健康专家和大众群体。
These groups provide written materials for the education of health professionals and the lay public.
应用推荐