将语言教育和旅行的相结合，为中外文化交流搭建语言平台。
To further intertwine travelling with education, and to establish a platform for the exchange of language.
更多的平静时光意味着有更多用于教育、旅行和反思的时间。
More peaceful times meant there was more time for education, travel, more time for reflection.
美国汽车协会对假期旅行的预测，部分事实是根据一份对美国居民的在线调查，考虑教育、收入和地理因素后得到的。
AAA's predictions for holiday travel are based in part on an online survey of U.S. residents, whose answers are weighted based on factors including education, income and geography.
旅行和教育计划很有前景。
此项研究受限于参加了旅行的休假者和那些没有去旅行的休假者的不同，包括收入水平，压力和教育程度的不同。
The research controlled for differences among the vacationers and those who hadn’t taken a trip, including income level, stress and education.
可能有一个和教育，旅行，文化或者媒体有关的任务会让你花上大约两年的时间去完成。
One chore, which might involve education, travel, cultural or media work, will take about two more years to complete.
他们因商务、教育、观光、访友探亲甚至健康和娱乐在他们自己的国内或世界（各国）旅行。
They travel within their own countries or around the world for business, for education, for sightseeing, for visiting friends and relatives and even for health and recreation.
乘飞机旅行、跨文化教育、快捷的交通和现成的资讯，使文化间的差异变得愈益显著。
Jet travel, cross - cultural education, rapid communication and readily available information have made the differences between cultures more apparent.
他表示，这一旅行禁令会对美国居民的就业、教育、商业、家庭关系和旅行自由造成损害。
He said that the travel ban harms residents of the U. S. in areas of employment, education, business, family relations and freedom to travel.
由于受家庭的教育和熏陶，海明威也喜好打猎、艺术和旅行。
Since accepting the family education and edifying, Haimingwei also is fond of going hunting, art draws journeying.
此项研究受限于参加了旅行的休假者和那些没有去旅行的休假者的不同，包括收入水平，压力和教育程度的不同。
The research controlled for differences among the vacationers and those who hadn't taken a trip, including income level, stress and education. However, Mr.
我在佛罗里达州帕特里克空军基地指挥了第45空间翼，她的任务包括在总部空军指挥部，空中教育和训练指挥部和美国战略司令部的旅行。
I commanded the 45th Space Wing at Patrick AFB, Fla. Her staff assignments include Tours at Headquarters Air Force Space command, Air Education and Training command, and U. S. Strategic command.
我在佛罗里达州帕特里克空军基地指挥了第45空间翼，她的任务包括在总部空军指挥部，空中教育和训练指挥部和美国战略司令部的旅行。
I commanded the 45th Space Wing at Patrick AFB, Fla. Her staff assignments include Tours at Headquarters Air Force Space command, Air Education and Training command, and U. S. Strategic command.
应用推荐