什么是教育信托认证计划？
本条例可引称为《惩教署人员子女教育信托基金条例》。
This Ordinance may be cited as the Correctional Services Children's Education Trust Ordinance.
现设立一个信托基金，名为惩教署人员子女教育信托基金。
There is hereby established a trust fund to be known as the Correctional Services Children's Education trust.
基金须由一个委员会管理，该委员会名为惩教署人员子女教育信托基金委员会。
The fund shall be managed by a committee to be known as the Correctional Services Children's Education Trust committee.
12月13日，萨顿信托教育基金会公布的的一项分析报告显示，贫穷家庭的儿童与富裕家庭的儿童之间的差距表现的越来越早。
An analysis published on December 13th by the Sutton Trust, an education charity, provides the latest evidence that gaps between rich and poor open up early.
为该研究提供资金支持的“萨顿信托”教育慈善基金会的劳拉·巴伯尔称，童车生产商应密切关注这一研究结果。
Laura Barbour of the Sutton Trust, a social mobility charity which funded the research, said buggy manufacturers should look closely at the findings.
比尔·盖茨说他的孩子们不会继承数十亿信托基金，他的两个女儿和儿子将接受良好的教育，未来开创属于自己的事业。
Gates said that instead of billion-dollar trust funds, his two daughters and son will be given a 'great education' to help kick-start their own careers.
捐赠，投资收益和遗赠将全部进入AIA教育及慈善信托基金。
Donations, investment income and legacies all contribute to the AIA Education and Benevolent Trust.
捐赠，投资收益和遗赠将全部进入AIA教育及慈善信托基金。
Donations, investment income and legacies all contribute to the AIA Education and Benevolent Trust.
应用推荐