皮勒是我的一位初二的老师，但她教给我的不仅仅是数学，还有更多关于生活的东西。
Pillar was one of my Junior 2 teachers, but she taught me so much more about life than only maths.
我们学生怎么可能怀疑老师教给我们的东西呢？
How was it possible for us students to doubt what the teacher taught us?
我教你一个我的棒球教练曾教给我的练习方法。
我真希望我的父母或我的老师以前就把这些都教给我了！
I wish my parents or my teachers had taught me all of them before!
它教给我一个道理，事情永远不会像世界末日那样糟糕。
It has taught me things are never, ever, end-of-the-world kind of bad.
有时候，如果我们愿意听的话，孩子们可以教给我们很多东西。
Sometimes our children have great lessons to teach us—if we are willing to listen.
如果我们在某些事情上从未失败过，那么我们可能还没有学会生活教给我们的所有东西。
If we never fail at something, we probably haven't learned all that life has to teach us.
国王说：“亲爱的，金子是我的，但现在金子是你的，因为只有你学到了我想要教给我的人民的教训。”
The king said, "My dear, the gold is mine, but now the gold is yours, because you are the only person who has learnt the lesson I want to teach my people.
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
这就是我父亲教给我的——面对困难时要期待最好的一面。
This is what my father has taught me—to always face difficulties and hope for the best.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
他的故事教给我了许多教训，但灌输给我如此残酷的一个是，任何人，甚至像他那样伟大的人，都不是不可战胜的。
His death taught me many lessons, but the one so harshly instilled in me is that no one, even someone as great as him, is invincible.
她教给我的是生命中更重要的。
这就是我的父母教给我的。”谢小姐说。
他们教给我，唯一有效地竞争是和自己的竞争。
They taught me that the only valid competition is with oneself.
他真实呈现了他教给我的经验，并不只是说教。
He actually embodied the lessons he taught me. He didn't just preach them.
没有教给我们的孩子感受教育的价值。
这些都只是数据教给我们的一点点课程。
These are just a few of the lessons the datasets are teaching us.
第六条指出了音乐教给我们如何看待世界。
Languishing down at number six was the way in which music teaches us about the world.
实现每个挑战会教给我一些有价值的东西。
Realised that every challenge teaches me something valuable about myself.
俗话说，比起成功失败教给我们的东西更多。
It is often said we learn more from mistakes than successes.
从小父母教给我重视诚实、公正和为他人考虑。
I was taught to value honesty, fairness and consideration of others.
农妇和鸡蛋的故事教给我们关于写博客的重要一课。
The story about the farmer and her chicken eggs teaches us an important lesson about blogging.
她们教给我的改变了我的生活，希望也能改变你的。
Learning these lessons changed my life, and I hope they'll change yours.
如果我不能看到益处，我会寻找这种情况教给我的。
If I can't see the benefits, I look for the lesson the situation teaches.
他教给我很多技术知识，我可以用来经营我的公司。
He's given me a lot of the technical knowledge I need to run the business.
这是一件不错的事，因为昆虫有很多可以教给我们的。
That's a good thing, because insects have a lot to teach us.
这是一件不错的事，因为昆虫有很多可以教给我们的。
That's a good thing, because insects have a lot to teach us.
应用推荐