现在有一种教条式的看法，即技巧阻碍表达。
The dogma now is that craftsmanship gets in the way of expression.
南荣趎对这样教条式的说法还是不能完全领会。
Nanrong Chu couldn't understand completely the dogmatic instruction.
也许因为彝族一直保持着多个分支的缘故，所以他们至今没有形成一个统一的、教条式的信仰。
Perhaps because the Yi nationality remains an aggregate of branches, their beliefs have never fused into a dogmatic system.
新约是一个“历史记实”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
Is the New Testament a historical record or factual biography of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
新约是一个“历史记录”或“事实传”到底发生了什么，或为司铎放下教义和教条式的，因为他们数百年来开发的工具？
Is the New Testament a "historical record" or "factual biography" of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?
除了引进更多的教条式(一，3月12日)，并在短短的指示布满整个信意在支持道德规劝的书信是劝告性和实用性。
Except for the more dogmatic introduction (I, 3-12) and a few short instructions strewn throughout the letter and intended to support moral exhortations, the Epistle is hortatory and practical.
除了引进更多的教条式(一，3月12日)，并在短短的指示布满整个信意在支持道德规劝的书信是劝告性和实用性。
Except for the more dogmatic introduction (I, 3-12) and a few short instructions strewn throughout the letter and intended to support moral exhortations, the Epistle is hortatory and practical.
应用推荐