所有的研究都只是围绕插图的作用和对教材插图的不足这两方面，但几乎没有涉及到插图的编审管理。
All those researches centred only on the function and shortage of the textbook picture without covering the picture editing management.
法律评价在我国的一些法理学教材中通常被理解为法律对人们的行为是否合法的评判，并视之为法律作用的一种。
Legal evaluation in some our country's textbooks of jurisprudence is usually known as to judge the legality of people's action and is a kind of law function.
在外语教学中，教材的作用举足轻重。
In the foreign language teaching, the teaching material function is pivotal.
教材编辑作为编辑队伍中具有一定特殊性的组成部分，其素质与能力对于教材的整体质量和水平起到重要作用。
Textbook editor is a special component of editor's group, whose qualities and capabilities play an important role in the achievement of high textbook quality and level.
在外语教学中，教材的作用举足轻重。
In the foreign language teaching, the function of the teaching material is very important.
目的探讨病理学教材插图的作用与插图的教学方法。
Objective To investigate the role and teaching methods of illustration in pathology textbooks.
在实践中，应注意选择适当的教材，采用灵活多样的教学方式才能充分发挥双语教学的作用。
In practice, we should choose the correct teaching materials and adopt flexible teaching methods to realize the functions of bilingual teaching.
中学英语教学大纲中词汇对英语教学起着导向作用，它决定着英语教材和内容的选择。
Vocabulary in English syllabus plays a guiding role in English teaching and learning. It decides what kind of teaching materials will be used.
注意教材及语言材料在语言教学与文化传播交流中的作用和影响。
Textbooks and language materials for practice are very significant and influential in both language teaching and culture exchanging.
在语言交际过程中，语境起着非常重要的作用，因而编写听说教材更应重视语境的建构。
As contexts play an important role in language communication, context construction should be the focus of listening and speaking materials development.
七年级是中小学的衔接阶段，英语教材起着承上启下的作用。
Grade Seven is the transition between the primary school and junior middle school; and English textbooks play the role of connecting.
序言部分还写述了中学语文教材插图的作用，以说明对于中学的语文教材来说，插图编审管理的必要性。
The function of the middle school Chinese textbook pictures has also been covered to illustrate the necessity of the picture editing and examining management as to the middle school Chinese textbooks.
教育学家将制作一些培训教材以促使工人在其工作岗位能更好地发挥作用。
The educator might develop training materials for helping workers function optimally on the job.
职业教育教材作为教学改革实施的重要载体，在职业教育教学中发挥着重要作用。
As an important bearer of implementing of teaching reform, teaching material plays a vital role in vocational education teaching.
20世纪上半叶，教材理论在国外已形成热潮，并发挥了指导教材实践的作用。
In the first half of the 20th century, this theory had come into being and guided the teaching material practice.
对于印尼语学习者而言，模拟的语言环境对语言综合运用能力非常关键，影视教材在其中起着不可替代的作用。
For learners of the Indonesian language, simulated language environment is crucial to improving students comprehensive language skills while video resources play an indispensable role in this process.
课本的编写与课本的使用以及课程教学大纲与课堂教学教案应当有机结合以便更充分地发挥教材的作用。
Connections between the textbooks and language use, curriculum and lesson planning in the classroom need to be established for a more complete description of the use of English textbooks.
结论从教材、师资以及社区教学基地建设三方面着手采取相应的措施将对提高全科医学知识教育质量有重要作用。
Conclusions Taking relevant measures to overcome those shortages of teacher, teaching material, and teaching base in community is very important for the undergraduate education of General Practice.
文章强调编写跨世纪新教材的重要性和作用。
This paper focuses on the importance and function of compiling new teaching material.
教材在教学活动中起着主导作用。
因而，在满足社会多样化需要方面，它就给校本教材留下了较大的空间，使学校在这一领域可以发挥更大的作用。
As a result, they leave school-based textbooks with rather big space in the aspect of social diversification satisfaction and make it possible for schools to exert more influence in this field.
初中音乐教材作为教学环节中最重要的载体，对于初中的音乐教学起着至关重要的作用。
As one of the most important vectors for the junior high school music teaching, junior high school music teaching materials play a vital role.
探讨了一本教材中关于酸碱指示剂作用原理的理论变色范围探讨，指出了该教材在理论变色范围推论中存在的问题。
Discussed a reason discoloration range of acid-base indicator function reason in a text book, pointed out some discoloration reason problems in the book.
增加教材的临床专业特色，加强师资队伍建设对提高临床医学生公共卫生教育质量具有积极作用。
Increasing the medical characteristics of teaching materials and strengthening the building of teachers' group play an active role in public health education for medical students.
通过两年的《当代大学英语》教材的使用阐述该教材对于建立英语自主学习模式的作用。
After using the Active English for two years, it is found necessary to put forward the effect of establishing the autonomous English learning methodology.
因此，本项研究对了解英语教材的这一重要作用有参考价值。
This study may lend references to understanding the roles of textbooks to reach that end.
介绍了视听教材在口腔修复教学中有助于教学方式的转变，理论联系临床实践以及补充新知识等作用。
The audiovisual teaching material of prosthodontics is helpful in transforming educational mode and integrating theory with clinical practice and supplying new knowledge.
针对电视教材音乐的特点，结合其作用，提出了在电视教材中选配音乐应注意的几个问题。
Based on the characteristics and effectiveness of music in video teaching material, the article explores several issues worthy of consideration about the selection and application of music.
针对电视教材音乐的特点，结合其作用，提出了在电视教材中选配音乐应注意的几个问题。
Based on the characteristics and effectiveness of music in video teaching material, the article explores several issues worthy of consideration about the selection and application of music.
应用推荐