学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
教授给我们作了一次深刻的剧本分析。
这正是麻省理工学院教授Sherry Turkle在她的新书《一起孤独(Alone Toge ther)》中所观察到的，该书对我们因科技而改变的人际关系作了引人入胜的刻画。
That's what MIT professor Sherry Turkle observes in her new book, Alone Together, a fascinating portrait of our changing relationship with technology.
教授在课堂上即兴创作了一首诗。
安东尼·t·珂容曼(Anthony t . Kronman)，一位耶鲁大学的法学教授，《教育的终结：为什么我们的学院和大学已然放弃了生活的意义》一书的作者，作了进一步的阐述。
Anthony T. Kronman, a professor of law at Yale and the author of "Education's End: Why Our Colleges and Universities Have Given Up on the Meaning of Life," goes further.
教授给我们作了一次演讲。
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Recently US scientists reported on the case of a woman whose amygdala had been destroyed by a medical condition.
我们非常感谢那位尊敬的教授给我们作了这么精彩的讲座。
We are grateful to the respected professor for the wonderful lecture that he made.
由于这些变化可能会影响信誉的研究员研究员作了指导教授的意见是不够的结束问题的快速参考。
Since these changes could affect the credibility of the researcher the researcher made a quick reference to the supervising Professor whose advice was enough to end the issue.
狄克生博士是哈佛大学医学院的神经病学副教授。 美国科学家们观察了一位因病导致杏仁核受损的妇女，最近他们就观察结果作了报告。
Recently USscientists reported on the case of a woman whose amygdala had beendestroyed by a medical condition。
锁教授：我在普林斯顿工作了六年。
这种直至最近才被公认的关于这个王朝的说法，已由伯格教授作了大幅度的修正。
This version of the reign, generally accepted until recently, has been subjected to drastic revision by Professor Berg.
李教授在毕业典礼上作了一个简短的讲话，他的话深深铭刻在我的记忆中。
Professor Li gave a short speech at the commencement his words were strongly impressed upon my memory.
所以，给你大姨的邻居、学校里的老教授、或是大学室友的朋友发个邮件吧，说不定你就得到这份工作了。
Email your aunt's neighbor or that old professor or your roommate's friend from college.
10月10日下午，著名物理学家、诺贝尔奖获得者杨振宁教授来到北大，作了一场题为“我的读书与教学经验”的讲座。
In the afternoon of Oct. 10th, famous physicist, the Nobel Prize winner professor Yang Zhenning came to Peking University and gave a presentation entitled "my experience of reading and teaching".
最后，朱律师应交大寿步教授之邀对此次开题报告会作了总结性发言。
Finally, Professor Shou bu invited Mr. Zhu to have concluding remarks of this report, Mr.
教授给我们作了一次深刻的剧本分析。
这位老教授作了一个有关美国历史的讲座，受到大家的热烈欢迎。
The old professor gave a lecture on American history and was well received.
Suchyna博士是单细胞生物物理学中心的助理研究教授，为本研究作了重大的贡献，研究由美国国家卫生研究院资助Sachs。
D., research assistant professor in the Center for Single Cell Biophysics, was a major contributor to this research, which is supported by a grant to Sachs from the National Institutes of Health.
是为北大工作了40多年的崔克明教授通过唤起公众的支持并利用与老资历同事的关系而获得胜利呢？
Will Cui, who worked at Peking University for more than 40 years, be able to raise public support and use his connections with senior colleagues to get his way?
昨天史密斯教授作了一次关于国际形式的演讲。
Professor Smith made a speech on international affairs yesterday.
在2000至2001年在云南大学作了访问学者，同时作了档案研究，上了云南民族学院的张纯德学教授的彝文课。
He was a visiting scholar at Yunnan University in 2000-2001, during which time he did archival research and studied Northeastern Yi with Prof. Zhang Chunde of Yunnan Nationalities Institute.
虽然我只工作了一年，但是我认为我有能力教授商务汉语。
Although I have just worked for one year, I think I'm able to teach Business Chinese.
葛如亮教授作为中国“现代乡土建筑”实践者的代表人物，在上个世纪80年代创作了一批优秀的“现代乡土”建筑作品。
Professor Ge Ruliang, as a representative of Chinese "modern vernacular architecture" performers, created a series of outstanding "modern vernacular" architectural pieces in last 1980 s.
何教授1968年毕业于北京大学生物物理专业，毕业后到秦皇岛工作了十年。
Majoring in biophysics, Doctor He Dacheng graduated from Peking University in 1968. Working in Qin Huang Dao for 10 years, he became a cell-biology graduate student at Peking University.
何教授1968年毕业于北京大学生物物理专业，毕业后到秦皇岛工作了十年。
Majoring in biophysics, Doctor He Dacheng graduated from Peking University in 1968. Working in Qin Huang Dao for 10 years, he became a cell-biology graduate student at Peking University.
应用推荐